Perumpamaan Yesus

Perumpamaan tentang Kerajaan Surga: mendengar, mencari, dan bertumbuh
Penabur	Harta terpendam	Mutiara yang berharga	Benih yang tumbuh	Biji sesawi	Ragi
Penabur	Harta terpendam	Mutiara yang berharga	Benih yang tumbuh	Biji sesawi	Ragi

Perumpamaan tentang kehilangan dan penebusan
Lost Sheep	Lost Coin	Prodigal (Lost) Son
Domba yang hilang	Dirham yang hilang	Anak yang hilang

Perumpamaan tentang kasih dan pengampunan
Orang Samaria yang murah hati	Dua orang berutang	Hamba-hamba yang tidak berguna
Orang Samaria yang murah hati	Dua orang berutang	Hamba-hamba yang tidak berguna

Perumpamaan tentang doa
Orang yang meminjam roti	Hakim yang tidak benar	Orang Farisi dengan pemungut cukai
Orang yang meminjam roti	Hakim yang tidak benar	Orang Farisi dengan pemungut cukai

Perumpamaan tentang akhir zaman
Hamba yang setia dan hamba yang jahat	Gadis-gadis yang bijaksana dan gadis-gadis yang bodoh	Perjamuan kawin
Hamba yang setia dan hamba yang jahat	Gadis-gadis yang bijaksana dan gadis-gadis yang bodoh	Perjamuan kawin
Orang kaya yang bodoh	Penggarap-penggarap kebun anggur	Lalang di antara gandum
Orang kaya yang bodoh	Penggarap-penggarap kebun anggur	Lalang di antara gandum
Pukat	Pohon ara yang bertunas	Pohon ara yang tidak berbuah
Pukat	Pohon ara yang bertunas	Pohon ara yang tidak berbuah

Perumpamaan lain
Dua macam dasar	Pelita dan ukuran	Bendahara yang tidak jujur	Orang kaya dan Lazarus yang miskin	Talenta	Orang-orang upahan di kebun anggur
Dua macam dasar	Pelita	Bendahara yang tidak jujur	Orang kaya dan Lazarus yang miskin	Talenta / uang mina	Orang-orang upahan di kebun anggur