Adikamus Sunda-Indonesia (E)

É (dan é) n huruf ke-5 dlm abjad Latin.

~ téléng n bunyi /é/ spt dlm kata éléh ‘kalah’, téréh ‘cepat’, réngsé ‘selesai’, dsb. ~ teuleung n bunyi e bundar (ditulis eu dlm ejaan Sunda) spt dlm kata geumpeur ‘takut’, peuyeum ‘tape singkong’, dsb. ~ pepet n bunyi /ə/ spt dlm kata jejeg ‘genap’, kebek ‘kenyang’, dsb.

e- (em-, en-, eng-, eu-) fonem membentuk varian kata: eujeung (bandingkan dng jeung), dengan. eukeur (bandingkan dng keur), sedang.

-é [JwKn] ékh bentuk terikat yg menyatakan harapan (utk peristiwa yg akan datang): mugia, semoga.  

ébréh adj terang; jelas.

éé

ékék n burung kakaktua.

éksamen n ujian?

elat v terlambat.

éling v sadar.

miéling v memperingati: -- poé kamerdékaan, memperingati hari kemerdekaan.

élmu n ilmu.

~ pangaweruh n ilmu pengetahuan.

saélmu n seilmu.

élmu n ilmu.

élmuning det ilmu: élmuning Basa Sunda, ilmu Bahasa Sunda.

eluk n lekuk.

emang var dr mamang.

emas n emas.

émbar, ngémbaran v memberi tahu.

embi n (cak) bibi.

embol, embol-embolan v muncul di satu lokasi (hal dsb) tapi tdk muncul di lokasi (hal dsb) yg lain: kedah rata saéna, ulah --, harus rata baiknya, jangan hanya muncul di satu hal dan tdk muncul di hal yg lain.

embrek [var dr eumbreuk] n kembang pohon bambu.

ngembrek [var ngeumbreuk] v, ki tdk laku shg masih banyak bertumpuk.

empék [var dr pék] interj ayo! silakan!

emposan n alat peniup api pd proses penempaan besi. Lihat juga songsong.

enceup, enceupna Þ eunceup.

éndah adj indah.

endog n telur. idm nanggeuy ~ beubeureumna.

éndong n inap.

ngéndong v menginap.

enén (bahasa utk anak kecil) 1 n payudara atau air susu ibu. 2 v menyusu.

ngenénan v memberikan ASI.

eneng (diakr?) n sebutan thd anak lelaki yg digunakan oleh orang tua dan generasi di atasnya.

énéng n anak kerbau atau anak sapi.

engang n suku kata (dlm kaitannya dng lisan dan bukan tulisan). Bd rucatan.

enggeus (seringkali disingkat menjadi geus) adv sudah: ~ kajual sudah terjual.

enggo, enggoning adv untuk, dlm rangka. enggoning ngipuk kadeudeuh kana budaya sorangan, dlm rangka memupuk rasa cinta thd kebudayaan sendiri.

enggoning Þ enggo (enggoning).

engkin [var engké] n nanti: ~ wengi badé salametan, nanti malam akan syukuran.

éngklé v berjalan atau melompat dng sebelah kaki. Þ ajlé-ajléan.

enok n 1 sebutan utk anak perempuan. Lihat juga denok. 2 (Enok) nama wanita Sunda.

éntép adj tersusun rapi.

éntép n susunan. ~ seureuh sistematika, susunan.

enut n catatan atau catatan kaki.

enya interj iya.

enya-enya adj sungguh-sungguh. Þ suhud.

enyaan kgt benarkah; sungguhkah. enyaan rék ka Amérika? sungguh, akan ke Amerika?

éor : éor cécékolan.

éstu adv (kata penyangat) sungguh: ~ matak waas keur nu nempona, sungguh membuat ingat akan kenangan yg lalu bagi yg melihatnya. kaayaan di kampung ~ matak pikabetaheun, keadaan di kampung sungguh membikin betah.

saéstu

saéstuna adv sesungguhnya.

éta [var étah] kgp itu. nu ~, yg itu. si ~, (si) dia.

ngétakeun v menyebutkan sesuatu dng sebutan éta ‘itu.’

éta kgp itu.

éta kgp itu.

étah [bentuk kuat dr éta] kgp itu: ~ di dinya, itu di situ.

étang v hitung.

ngétang v menghitung.

éternit n langit-langit; plafon. Lihat lalangit.

euceuy adv menyahang, merang, padam (ttg warna merah). beureum euceuy, merah padam.

eudeuk adv akan, mau. ceuceu eudeuk beuleum peuteuy? kakak mau bakar petai?

euh interj def?: ~, nyai anu geulis anak ibu,

eujeung Þ jeung.

eukeur var dr keur.

euleugeug v merentang-rentangkan leher karena sukar menelan sesuatu.

eueuleugeugan v merentang-rentangkan leher berulang kali (karena sukar menelan sesuatu).

euleuh interj

euleuh-euleuh interj

euleum, euleum-euleum adj teu/tara -- tdk sungkan-sunggkan, tdk malu-malu.

euleuweuh, ngeuleuweuh

eumbreuk [var dr embrek] n kembang pohon bambu.

ngeumbreuk v Þ ngembrek.

eumeul-eumeul adj belum kering benar; setengah kering (ttg jemuran dsb).

eumeur (jamak aleumeur) adj gentar; ciut nyalinya.

-eun akh (imbuhan utk menunjukkan kala nanti) sesuatu yg akan: opieun, yg akan disantap sbg kudapan. dahareun, yg akan dimakan, makanan. gawéeun, yg akan dikerjakan, pekerjaan.

eunceup, eunceupna [var enceupna] kdep seperti, mirip.

eungkeuy, ngeungkeuy : sato héwan anu ngiring mani -- mangpirang-pirang,

eureun v berhenti.

eureun-eureun berhenti-berhenti. -- di tungtung jalan, berhenti-berhenti di ujung jalan. teu --, tak berhenti-henti.

eurih n ilalang.

eusi n isi.

sapangeusi n segenap (seluruh, semua) isi.

euweuh .

euy interj (dgunakan utk menegaskan sesuatu). alus geuning, euy! ternyata bagus, ya!

euyeub, ngeuyeub-ngeuyeub: ngeuyeub-ngeuyeub media basa Sunda.

éwa Þ ngéwa.

éwang var dr séwang.