Bahasa Jerman/Level I/Wie heißt du?

Dari Wikibuku bahasa Indonesia, sumber buku teks bebas
Loncat ke navigasi Loncat ke pencarian

Pelajaran ini berisi tentang percakapan dasar seperti mengucapkan halo dan salam perpisahan, juga menanyakan bagaimana perasaan seseorang.

Dialog[sunting]

Bacalah dialog antara 2 siswa berikut ini: Franz and Greta. Anda tidak perlu mengerti apa-apa dulu! Cobalah dengarkan dulu bagaimana pengucapan bahasa Jerman.

Dialog: English language.svg Siapa namamu? (Bagian 1) — Flag of Germany and Austria.svg Wie heißt du? (1. Teil)
 
Franz Hallo, ich bin Franz. Wie heißt du?
Greta Hallo, Franz. Ich heiße Greta. Wie geht's?
Franz Es geht mir gut. Kennst du den Lehrer?
Greta Ja, er heißt Herr Weiß.
Franz Oh, danke, Greta. Bis dann!
Greta Wiedersehen!


Sekarang coba untuk mengerti beberapa dialog dengan beberapa kosakata berikut ini. Kosakata disajikan dalam bahasa Indonesia, Inggris, dan Jerman.

Kosakata: English language.svg Siapa namamu? (Bagian 1) — Flag of Germany and Austria.svg Wie heißt du? (1. Teil)
 
Indonesia Inggris Jerman
Halo! Hello! Hallo!
Saya I ich
Saya seorang... I am... Ich bin ...
bagaimana how wie
kamu/anda you du
Nama anda adalah... Your name is... Du heißt ...
Siapa nama anda? What is your name? Wie heißt du?
Nama saya... My name is... Ich heiße ...
baik good gut
Saya baik-baik I'm good. Es geht mir gut. (Shorter: Mir geht's gut. Even shorter: Gut.)
kamu tahu you know du kennst
Apa kamu tahu...? Do you know...? Kennst du ...?
guru teacher Lehrer
ya yes ja
ia (laki-laki) he er
Namanya adalah... His name is... Er heißt ...
oh oh oh
terima kasih thanks danke
sampai until bis
kemudian then dann
Sampai jumpa See you! Bis dann!
nanti again wieder
(untuk) melihat (to) see sehen
Selamat tinggal! Goodbye! (Auf) Wiedersehen!

Halo dan selamat tinggal[sunting]

Ada banyak cara dalam mengucapkan halo dan selamat tinggal dalam bahasa Jerman, beberapa diantaranya adalah:

Vocabulary: English language.svg Greetings — Flag of Germany and Austria.svg Grüße
 
Indonesia Inggris Jerman
Halo! Hello! Hallo!*
Servus! (digunakan di Austria timur, nonformal)
Moin! (digunakan di Jerman utara)
Selamat pagi! Good morning! Moin Moin! (di Jerman utara)
Guten Morgen!*
Morgen! (versi pendek)
Selamat siang! Good day! Guten Tag!*
Tag! (digunakan juga, versi pendek)
Selamat sore! Good evening! Guten Abend!*
Halo! Hello! Grüß Gott! (digunakan di Jerman selatan, Austria, dan Tyrol Selatan)
Selamat tinggal! Goodbye! Auf Wiedersehen!*
Wiedersehen! (versi pendek)
Sampai jumpa! Bye! Tschüss!*
Servus! (digunakan di Austria timur, nonformal)
Sampai jumpa nanti! See you later! Bis später!*
Sampai jumpa! See you! Bis dann!*
Bis bald!*
Sampai jumpa lagi! See you soon! Bis gleich!
Selamat malam! Good night! Gute Nacht!*

Menjawab pertanyaan Wie geht's?[sunting]

Ada banyak cara dalam menjawab pertanyaan Wie geht's?, diantaranya:

Vocabulary: English language.svg How are you? — Flag of Germany and Austria.svg Wie geht's?
 
(missing file: Berkas:German Vocabulary - How are you?.ogg, how to upload audio)
Indonesia Inggris Jerman
Bagaimana kabarmu? How are you? Wie geht's? (panjang: Wie geht es dir?)*
sangat baik great prima
baik good gut
sangat baik very good sehr gut
menyebalkan miserable miserabel
buruk bad schlecht
tidak (terlalu) baik not (so) good nicht (so) gut
O.K. O.K. ganz gut
baik all right Es geht so. (panjang: Geht so.)

Kosakata[sunting]

Zahlen und zählen

Zahlen Zahlen sehen Zahlen Zahlen sehen
0 null 13 dreizehn
1 eins 20 zwanzig
2 zwei 21 einundzwanzig
3 drei 22 zweiundzwanzig
4 vier 30 dreizig
5 fünf 40 vierzig
6 sechs 60 sechzig
7 sieben 70 siebzig
8 acht 100 einhundert
9 neun 200 zweihundert
10 zehn 1000 eintausend
11 elf 2000 zweitausend
12 zwölf 6000 sechstausend

Tata bahasa[sunting]

Personalpronomen (Nominativ)

Orang Pertama Orang Kedua Orang Ketiga
Singular Ich (saya) du (kamu)

Sie (anda)

er (dia, laki-laki)

sie (dia, perempuan)

es

Plural Wir (kami, kita) ihr

Sie (kalian)

sie (mereka)

Sumber: https://www.deutsch-lernen.com/learn-german-online/beginners/lesson_1.php

Konjugation Präsens I

Personalpronomen komm-en wohn-en heißen
ich komm-e wohn-e heiß-e
du komm-st wohn-st heiß-t
wir komm-en komm-en heiß-en
ihr komm-t komm-t heiß-t
er/sie/es komm-t komm-t heiß-t
sie/Sie komm-en komm-en heiß-en

Konjugation Präsens II (sein)

Personalpronomen sein
ich bin
du bist
wir sind
ihr seid
er/sie/es ist
sie/Sie sind

Konjugation Präsens III (haben)

Personalpronomen haben
ich habe
du hast
wir haben
ihr habt
er/sie/es hat
sie/Sie haben

Sumber: https://www.deutsch-lernen.com/learn-german-online/beginners/lesson_1.php