Lompat ke isi

Bahasa Spanyol/Pelajaran/Leccion Primera

Dari Wikibuku bahasa Indonesia, sumber buku teks bebas

Leccion Primera

[sunting]

Un encuentro

  1. ¡Buenos días! Pablo.
  2. 1Ana! ¿Qué tal estás?
  3. Bien. Tú, en cambio, tienes mala cara.
  4. Sí. Estoy un poco preocupado.
  5. ¿Sabes? Tenía ganas de verte
  6. Yo también.
  7. ¿Quieres comer conmigo?
  8. De acuerdo. Es una buena idea.

PENGEJAAN. leksyon priméra. un enkuentro. 1 buénoss diass pablo 2 ana! kétal ésstass? 3 byen. tu, en kambyo, tienes mala kara. 4 si. esstoi un poko preokupado. 5 sabess? ténia gana dé vérté. 6 yo tambiyen. 7 kieres komer konmigo? 8 dé akuérdo. éss una buéna idéa.

Catatan:

  • Huruf 'é' dengan aksen dibaca seperti 'énak', sementara huruf 'e' tanpa aksen dibaca seperti 'bebek'
  • Untuk mengetik karakter khusus dalam bahasa Spanyol, cara gampang adalah dengan mengubah papan ketik menjadi 'United States - International keyboard'
    Untuk mengetik 'áéíóú', misalnya, tinggal ketik tanda petik tunggal ' diikuti dengan vowel. Untuk mengetik 'ñ', tinggal ketik tanda tilde ~ diikuti huruf 'n'. Tanda baca ¿ diketik dengan AltKanan+? dan tanda baca ¡ dengan AltKanan+!

Pertemuan

  1. Selamat pagi Pablo!
  2. Ana! Apa kabar [kamu]?
  3. Baik. Kamu, sebaliknya (gantinya), tidak kelihatan baik (punya wajah buruk).
  4. Ya. Aku sedikit khawatir.
  5. Tahu tidak? Aku ingin bertemu kamu.
  6. Saya juga
  7. Mau makan denganku?
  8. Tentu saja (sepakat). [Itu] ide yang bagus.

Catatan:

  • Kata kerja dalam bahasa Spanyol tidak harus disertai dengan subjek, melainkan tersirat dari bentuk verbanya
  • Huruf 'v' dalam bahasa Spanyol dieja hampir sama dengan huruf 'b', contohnya dalam kata 'automovil'

Kosakata 1

[sunting]
  • buenos = baik, selamat
  • dias = hari
  • qué tal = apa kabar
  • estás = (kamu)
  • bien = baik
  • tú = kamu
  • cambio = kembali
  • tienes = punya
  • mala = buruk
  • cara = wajah
  • si = ya
  • estoy = (saya)
  • poco = sedikit
  • preocupado = khawatir
  • sabes = (kamu) tahu
  • tenía = punya
  • ganas = keinginan
  • de = dari
  • verte = bertemu kamu
  • yo = saya
  • tambien = juga
  • quieres = (kamu) mau
  • comer = makan
  • conmigo = denganku
  • acuerdo = sepakat, setuju
  • una = sebuah
  • idea = usul, ide

Latihan 1.1

[sunting]

Baca dengan bersuara dan terjemahkan artinya

  1. Tú estas bien.
  2. Tú tienes una idea.
  3. Yo también.
  4. Yo tenía ganas.
  5. Tú quieres comer.
  6. Es una buena idea.
  7. Yo estoy de acuerdo.

Latihan 1.2

[sunting]

Ponga las palabras que faltan / Lengkapi kalimat berikut

  1. Saya baik-baik saja. - Yo ... bien.
  2. Kamu, sebaliknya, [nampak] khawatir. - Tú, ..., estás preocupado.
  3. Saya juga. - Yo ...
  4. Saya ingin makan. - Yo ... ganas de ...
  5. Saya ingin bertemu kamu. - Yo ... ganas ... ...
  6. Kamu bersamaku. - Tú ... ...
  7. Kamu setuju. - Tú ... de ...

Jawaban

[sunting]

1.1

1 Kamu baik-baik saja. 2 Kamu punya [sebuah] ide. 3 Saya juga. 4 Saya mau. 5 Kamu ingin makan. 6 [Sebuah] ide yang bagus. 7 Saya setuju.

1.2

1 estoy 2 en cambio 3 también 4 tenía - comer 5 tenía - de verte 6 éstas conmigo 7 éstas - acuerdo