Bahasa Spanyol/Pelajaran/Leccion Segunda
Tampilan
< Bahasa Spanyol | Pelajaran
Leccion Segunda
[sunting]- Yo voy a casa.
- ¿Vienes conmigo?
- Estamos muy lejos.
- Tengo un problema.
- El viene mañana.
- Nosotros vamos a comer.
- Ella está cansada.
- Hoy tengo una cita.
- Ellos están contentos.
- Vosotros coméis en el restaurante.
PENGEJAAN. léksyon ségunda 1 yo voya kasa. 2 vieness con migo? 3 éstamoss mui lehoss. 4 tenggo un probléma. 5 él viéné manyana nosotross vamoss a komer. 7 éya éssta kansada. 8 oi tenggo una sita. 9 éyos éstan kontentos. 10 vosotross koméis énel réstauranté
Catatan:
- 'lejos': huruf 'j' dibaca /h/. Huruf 'g' diikuti 'e' atau 'i' juga dibaca /h/
- 'mañana': huruf 'ñ' (enye) dibaca /ny/
- 'ella'/'ellos': dwikonsonan 'll' dianggap huruf terpisah, dibaca antara /y/ dengan /ly/
- Saya pergi [ke] rumah
- Mau ikut (Pergi denganku)?
- Kita sangat jauh.
- [Aku] ada [sebuah] masalah.
- Dia [m.] akan datang besok.
- Kami akan pergi makan.
- Dia [f.] capek.
- Hari ini saya punya janji.
- Mereka [m.] gembira.
- Kalian makan di restoran.
Catatan:
- Sebelumnya kita belajar bahwa kata kerja dapat dipakai tanpa harus ada subjek. Subjek hanya dipakai untuk memberi penekanan.
- Ingat! Tú dan él: Kamu dan dia [m.] ditulis dengan aksen untuk membedakan dengan bentuk posesif 'tu' dan artikel maskulin 'el'; tú vienes = kamu datang; tu casa = rumahmu; él tiene = dia mempunyai; el problema = masalah. (dalam bahasa Indonesia, artikel seperti 'el', 'la' tidak diterjemahkan, dalam bahasa Spanyol, artikel penting untuk mengetahui jender nomina)
- Nomina dalam bahasa Spanyol dapat berupa maskulin [m.] maupun feminin [f.]. Nomina maskulin didahului dengan artikel definit 'el', sementara feminin 'la'
Kosakata 2
[sunting]Dalam pelajaran ini kita belajar tentang kata ganti diri:
- Yo = saya
- Tú = kamu
- El = dia [m.]
- Ella = dia [f.]
- Nosotros = kami, kita
- Vosotros = kalian
- Vosotras = kalian [f.]
- Ellos = mereka
- Ellas = mereka [f.]
- voy = pergi
- casa = rumah
- vienes = (kamu) datang
- estamos = (kami)
- muy = sangat
- lejos = jauh
- tengo = (saya) punya
- problema = masalah
- viene = (dia) datang
- mañana = besok, pagi
- vamos = pergi, ayo!
- cansada = capek, letik
- hoy = hari ini
- cita = janji
- contentos = senang, gembira
- coméis = (mereka) makan
- restaurante = restoran
Latihan 2.1
[sunting]Baca dengan bersuara dan terjemahkan artinya
- Yo estoy contenta.
- Tú quieres comer.
- El viene mañana.
- Nosotros estamos cansados.
- Ellos están lejos.
- Ella viene conmigo.
- Vosotros coméis.
Latihan 2.2
[sunting]Ponga las palabras que faltan / Lengkapi kalimat berikut
- Saya akan makan. - ... ... ... comer.
- Besok saya akan makan di rumah. - ... ... ... comer ... en ....
- Hari ini kalian makan di restoran. - ... ... coméis ... el restaurante.
- Ia [f.] pergi dengan kita. - ... viene con ...
- Besok ia [f.] pergi dengan kita. - ... viene con ... ...
- Kamu punya janji. - ... tienes una ...
- Kamu punya masalah. - ... tienes una ...
- Dia [m.] sangat jauh. - ... está muy ...
- Dia [m.] sangat capek. - ... está ... ...
Jawaban
[sunting]2.1
1 Saya senang. 2 Kamu mau makan. 3 Besok ia datang. (Ia datang besok) 4 Kami capek. 5 Mereka jauh. 6 Ia pergi denganku. 7 Kalian makan.
2.2
1 yo voy a 2 yo voy a - mañana - casa 3 hoy vosotros - en 4 ella - nosotros 5 ella - nosotros mañana 6 tú - cita 7 tú - problema 8 el - lejos 9 el - muy cansado