Kosa Jiwa: Kamus Kesehatan Jiwa untuk Masyarakat Awam

• Halaman ini adalah bagian dari himpunan Wikibuku Pengantar Dasariah Kesehatan Jiwa: untuk Masyarakat Awam, ditulis oleh Anta Samsara, pegiat komunitas kesehatan jiwa di Indonesia (antasamsara.online@gmail.com, +62 819 19 0000 92).

• Anda mungkin ingin membaca Sangkalan (Disclaimer) yang mencakup Wikibuku ini di sini.

• Halaman ini hanya berisikan definisi-definisi saja. Untuk bagian teknis dari kamus di bawah ini silakan lihat di sini.

• Pemerian etimologis dan info mengenai tokoh telah dihapus dari halaman ini karena telah mengubah jangkauan kamus ini menjadi tidak lagi sederhana yang akan mempersukar pemahaman masyarakat awam. Meskipun demikian istilah-istilah yang diturunkan dari nama tokoh, misalnya Freudian, Jungian, Adlerian, dan sebagainya tetap dipertahankan karena merupakan kosakata kesehatan jiwa yang dianggap penting.

a-

atau an-

bter. tidak, bukan, tanpa (digunakan sebagai bentuk-ingkar).

Bentuk terikat a- digunakan di muka kata berawal bunyi konsonan [asosial = tidak bergaul], sementara bentuk terikat an- digunakan di muka kata berawalan bunyi vokal [anorganik = bukan berasal dari makhluk hidup].

[Masuk ke dalam Bahasa Indonesia terutama dari bahasa-bahasa Indo-Eropa seperti Sansekerta, Belanda, Yunani-Latin, dan Inggris; berasal dari akar kata proto-Indo-Eropa ne "tidak, bukan, tanpa". Merupakan kata yang menurunkan juga awalan un- dalam Bahasa Inggris].

ab-

(ab-)

bter. jauh dari, menyimpang dari.

[abnormal = menyimpang dari kewajaran].

[dari Bahasa Inggris ab-, abs- "jauh dari, menjauh dari"; dari Bahasa Latin ab- "dari, beranjak dari"].

abnormal

ks. menjauh dari yang normal, menjauh dari kewajaran

[berasal dari Bahasa Belanda abnormaal, dari ab- & normal]

abulia

(aboulia)

kb, ks. (hal) kurangnya kehendak, keinginan, atau kemauan.

[berasal dari kata aboulia sebuah istilah kedokteran jiwa pada abad ke-19 yang berarti "gangguan kehendak"].

ad-

(ad-)

bter. dekat dengan, dekat kepada. [adrenal = dekat ginjal, kelenjar adrenal = kelanjar yang dekat ginjal].

[dari Bahasa Latin ad-]

adaptasi

(adaptation)

kb. penyesuaian diri dengan lingkungan.

[dari Bahasa Latin adaptō “aku cocok, sesuai, termodifikasi, aku selaras terhadap"].

adaptif

(adaptive)

ks. sesuai (selaras) dengan lingkungan di sekitarnya.

[dari Bahasa Inggris adapt "menyesuaikan diri dengan lingkungan" +‎ -ive akhiran penanda kata sifat. Lihat adaptasi].

ADHD

[Bahasa Inggris Attention-Deficit Hyperactivity Disorder]

kb. gangguan kekurangan pemusatan perhatian; gangguan perkembangan yang dicirikan dengan perilaku yang agak impulsif serta adanya ketidakmampuan untuk memusatkan perhatian dan mengingat apa yang dikatakan dan dilakukan di sekitar mereka, dengan atau tanpa aktivitas yang berlebihan (hiperaktivitas).

adi-

bter. mula-mula, terbaik, teratas, superior.

[berasal dari Bahasa Sansekerta а̄di].

adiksi

atau kecanduan

(addiction)

kb. ketergantungan obat atau zat lainnya, yang terdiri atas ketergantungan secara badaniah dan kejiwaan.

[dari Bahasa Inggris addict "ketagihan" + -ion akhiran pembentuk kata benda. Dari Bahasa Latin addictus, partisip lampau dari addīcō “mengantarkan; mendedikasikan; menyerah”].

adiktif

(addictive)

(kata sifat dari adiksi) bersifat menimbulkan kecanduan; berpotensi menimbulkan kecanduan.

[dari Bahasa Inggris addict "ketagihan" + -ive akhiran pembentuk kata sifat. Lihat adiksi].

Adlerian

(Adlerian)

ks. tentang atau berkaitan dengan Alfred Adler (1870-1937), seorang psikoterapis berkebangsaan Austria, dan teorinya, terutama kepercayaan bahwa perilaku merupakan sebuah upaya bawah sadar sebagai kompensasi dari perasaan rendah diri.

AFPMH

[Bahasa Inggris ASEAN Federation for Psychiatry and Mental Health]

kb. federasi perhimpunan psikiatri di negara-negara ASEAN yang diprakarsai oleh Kusumanto Setyonegaro.

afek

(affect; affection; seringkali digunakan sebagai padan kata dari mood)

kb. perasaan; alam perasaan. [gangguan pada afek = gangguan pada alam perasaan].

[dari Bahasa Latin afficere “bertindak terhadap, pengaruh, mempengaruhi, menyerang dengan penyakit”; dari paduan kata ad- + facere “membuat, melakukan”].

afeksi

(affection; love)

kb.

1. = afek; perasaan; alam perasaan; suasana hati seperti girang atau sedih.
2. rasa welas asih; cinta kasih. [bencana itu menimbulkan afeksi pada dirinya sebagai sesama manusia].

[dari Bahasa Inggris Tengahan affection, affeccion, affeccioun; dari Bahasa Perancis Kuna affection; dari Bahasa Latin affectiōnem, dari affectiō. Lihat afek].

afektif

(affective)

ks. berkaitan dengan alam perasaan. [gangguan afektif = gangguan pada alam perasaan (seperti depresi atau gangguan bipolar)].

[dari Bahasa Latin Tengahan affectivus, dari Bahasa Latin affectus, partisip lampau dari afficere “mempengaruhi”].

after-care movement

= gerakan pasca-rawat.

[Bahasa Inggris, paduan dari kata after-care "pasca-rawat" + movement "gerakan"].

agitasi

(agitation)

kb, kondisi sangat terganggu secara emosional, dengan atau tanpa adanya provokasi dari pihak lain; kondisi terhasut.

agora-

(agora)

bter. tempat orang berkumpul (seperti pasar dan sebagainya).

[agorafobia = rasa takut terhadap orang yang berkerumun].

agorafobia

Banyak sekali orang sangat senang dan sangat menggemari menonton konser musik dengan cara berkerumun, namun tidak demikian halnya bagi orang yang mengalami agorafobia.

(agoraphobia)

kb. rasa takut yang tidak wajar ketika berada di tempat terbuka atau ketika menghadapi/berada dalam kerumunan orang.

agorafobik

(agoraphobic)

ks.

1. tentang atau berkaitan dengan agorafobia.
2. mengalami agorafobia.

akatisia

(akathisia)

ketidakmampuan untuk duduk tenang, karena efek samping antipsikotik generasi pertama.

[dari Bahasa Yunani akathisia "tidak mampu duduk tenang", istilah yang ditemukan oleh ahli saraf dari Praha, Ladislav Haskovec (1866–1944) pada tahun 1901].

akro-

(acro-)

bter. tinggi. [akrofobia = ketakutan yang tidak rasional pada ketinggian].

[dari Bahasa Latin Baru acro- "runcing, pertama, tinggi", dari Bahasa Yunani ákros "tertinggi, pada tingkatan yang paling"].

akromania

(acromania)

kb. (istilah pada abad ke-18 dan ke-19 untuk) gangguan jiwa yang tak tersembuhkan.

aksesori

(accessory)

kb.

1. yang merupakan tambahan; yang merupakan hal di luar yang utama. [otak bukanlah organ aksesori namun merupakan organ utama manusia].
2. (terutama mengenai gejala) bisa jadi merupakan non-skizofrenik; hal yang dapat muncul pada gangguan jiwa di luar skizofrenia. [gejala aksesori = gejala yang dapat terjadi pada penyakit di luar skizofrenia].

aksesoris

ks.

1. merupakan tambahan di luar yang utama. [organ aksesoris].
2. (tentang gejala) dapat muncul pada gangguan di luar skizofrenia; (tentang gejala) dapat terjadi pada non-skizofrenik. [gejala aksesoris].

aktif

(active)

ks. (istilah untuk menyatakan bahwa sebuah gejala gangguan jiwa) sedang muncul dan dapat teramati. [gejala aktif skizofrenia].

aktualisasi diri

(self-actualization)

kb. pemaksimalan potensi diri; pemenuhan potensi diri sehingga meraih yang terbaik.

akut

(acute)

ks. (tentang kekambuhan atau kemunculan penyakit) gawat-mendadak namun cenderung dialami dalam jangka waktu yang lebih pendek. [penyakitnya sedang akut].

alel

/a lé l/ atau alela /a lé la/

(allele)

pasangan gen pada kromosom pada posisi yang sama namun berseberangan.

[dari Bahasa Yunani allēl-, dari kata állos, “yang lain”].

alkohol

(alcohol)

kb.

1. (Kimia) senyawa yang mengandung gugus (-OH) dan terikat dengan gugus karbon.
2. etanol; etil alkohol, sebuah senyawa kimiawi yang menjadi kandungan utama sebuah obat dan merupakan kandungan utama dalam banyak minuman keras.
3. minuman keras; minuman yang mengandung senyawa yang seperti itu, yang merupakan minuman yang banyak digunakan sebagai minuman rekreasional. Pada banyak budaya, alkohol dikenal sebagai minuman yang punya dampak sosial.

alkoholik

atau alkoholis

(alcoholic atau alcoholist)

ks. pecandu alkohol; orang yang kecanduan alkohol.

alkoholis

(alcoholic atau alcoholist)

kb. pecandu alkohol; orang yang kecanduan alkohol; alkoholik.

alkoholisme

(alcoholism)

kb. kecanduan alkohol; gangguan perilaku akibat penggunaan alkohol yang berlebihan atau yang dilakukan dalam jangka panjang, sehingga menimbulkan gangguan pada fungsi sosial dan pekerjaan.

alo-

(allo-)

bter. yang lain. [alofon = orang yang bahasa ibunya bukan bahasa utama dunia]

alogia

(alogia)

kb. hal miskin wicara, sebagai salah satu gejala negatif dari gangguan jiwa skizofrenia.

[dari Bahasa Yunani Kuna alogía “absurditas, kebingungan, irasionalitas, hal tidak berbicara"].

Alzheimer

(Alzheimer's disease)

kb. sebuah tipe demensia yang progresif akibat kematian jaringan otak dengan gejala utama berkurangnya daya ingat.

[karena pertama kali dijelaskan oleh Alois Alzheimer (1864–1915), seorang neurolog dari Jerman, pada tahun 1906].

ambivalensi

(ambivalence)

kb.

1. perasaan yang bertentangan yang terjadi pada waktu bersamaan yang ditujukan pada seseorang, misalnya perasaan cinta dan benci.
2. ketidakmampuan untuk berkonsentrasi pada satu hal, sehingga fokus perhatian menjadi terpecah.

[dari Bahasa Jerman Ambivalenz "perasaan terpecah yang muncul secara serentak", dari Bahasa Latin ambo "keduanya" dan valentia "kekuatan"; dari kata valere "menjadi kuat". Istilah dalam Bahasa Jermannya ditemukan oleh psikiater Swiss, Eugen Bleuler pada tahun 1910; sejak 1929 menjadi bermakna lebih luas dibandingkan makna aslinya].

amenomania

(amenomania)

kb. semacam waham kebesaran yang menguasai (misalnya merasa sebagai Mesias/Juru Selamat) namun tidak sebagai gangguan penilaian realitas yang melumpuhkan, yang ditemukan pada mereka yang antusias dengan agama.

[istilah yang dipergunakan oleh Benjamin Rush pada tahun 1812].

amigdala

(amygdala)

kb. bagian otak yang berbentuk buah almond yang berwarna kelabu, yang terletak di setiap sisi otak besar. Merupakan bagian pada otak yang terlibat dalam pengelolaan emosi; seringkali diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia sebagai badam atau badam otak.

[dari Bahasa Latin amygdala “almond, buah badam", dari Bahasa Yunani Kuna amugdálē “almond, buah badam"].

amnesia

(amnesia)

kb. kondisi terganggunya daya ingat, misalnya hilangnya ingatan yang merupakan masa-masa sebelum suatu kejadian traumatis/kecelakaan; gangguan memori.

[dari Bahasa Yunani Kuna amnēsía “hal lupa”, sebuah kata benda dari mimnḗskō “mengingat, mengingatkan”].

amnesik

(amnesic)

ks. mudah lupa; sangat gampang terlupa.

[peramban amnesik = sejenis browser (peramban/penelusur internet) yang tidak dapat mengingat apa yang telah ditelusuri begitu perangkat dimatikan].

[dari Bahasa Yunani Kuna amnēsía “hal lupa” + Bahasa Inggris -ic akhiran pembentuk kata sifat].

amok

(amok)

kb. sindrom terkait-budaya yang terdapat pada ras Melayu, yang diawali dengan rasa malu dan marah yang tidak dapat diatasi, kemudian mendadak mengamuk secara membabi-buta dan dapat mencelakakan orang lain/membunuh.

[dari Bahasa Melayu amuk].

an-

(an-)

bter. Lihat a-

ana-

(ana-)

bter. naik, ke atas. [anabolisme = metabolisme yang membangun].

[dari Bahasa Yunani ana- "naik, di atas"].

¹anankastik

(anancastic)

kb. tipe kepribadian perfeksionis.

²anankastik

atau -tis

(anancastic)

ks. perfeksionis.

anankastis

ks. = ²anankastik

anoreksia

(anorexia)

kb. = anoreksia nervosa.

[dari Bahasa Yunani Kuna anorexía; dari an- “tanpa" + órexis “selera”].

anoreksia nervosa

(anorexia nervosa)

kb. gangguan pada perempuan berupa kehilangan berat badan secara cepat karena merasa rendah diri memiliki tubuh yang gemuk. Anoreksia nervosa seringkali diiringi dengan perilaku terlalu sering mengecek berat badan, memiliki kondisi tekanan darah rendah, menstruasi yang tidak lagi normal, dan depresi (kemurungan yang dalam).

[dari Bahasa Yunani Kuna anorexía (dari an- “tanpa" + órexis “selera”) & Latin nervōsa “gugup”].

ansietas

(anxiety)

kb. = gangguan kecemasan.

[dari Bahasa Latin anxietās, dari anxius “cemas, empatik, memikirkan orang lain, tertekan, merasa bermasalah"; dari angō “tertekan, merasa bermasalah”].

antar-

(inter-)

bter. di dalam, di antara, selama, di dalam, saling. [antarbangsa = internasional].

[dari Bahasa Sansekerta antar].

ante-

(ante-)

bter. sebelum. [anteseden = lebih dulu dalam hal waktu atau urutan].

[dari Bahasa Latin antecēdō "mendahului, melampaui"].

anti-

(anti-)

bter. berkebalikan dari; berlawanan dengan. [risperidon adalah sebuah antipsikotik (bersifat menyembuhkan gangguan penilaian realitas)] [antidepresan ( = obat antidepresi) generasi baru adalah juga sebuah anti-kecemasan ( = obat anti-cemas) yang efektif].

[dari Bahasa Yunani Kuna anti- “berkebalikan dari, berlawanan dengan”].

anti-cemas

kb. = anti-kecemasan

[Bahasa Indonesia anti- + cemas].

anti-kecemasan

atau anti-cemas

(anxiolytic)

kb. obat yang dapat mengurangi atau menghilangkan gejala kecemasan.

[Bahasa Indonesia anti- + kecemasan].

antidepresan

(antidepressant)

kb. obat yang digunakan untuk menyembuhkan depresi (kemurungan dalam yang tak dapat dihibur) dan gangguan alam perasaan lainnya.

[Bahasa Inggris antidepressant, dari anti- "berkebalikan dari, berlawanan dengan" + depressant "obat medis yang mengurangi aktivitas saraf dan fisiologis tubuh"].

antipsikotik

atau neuroleptik

(antipsychotic, neuroleptic)

kb.

1. (kata sifat) bersifat memulihkan psikosis; bersifat memulihkan gangguan penilaian realitas.
2. (kata benda) obat medis yang digunakan untuk memulihkan psikosis (yaitu, gangguan di mana orang yang mengalaminya tidak bisa membedakan mana yang benar-benar nyata dan mana yang tidak).
3. (kata sifat) tentang atau berkaitan obat medis yang digunakan untuk memulihkan psikosis (gangguan penilaian realitas).

[Bahasa Inggris antipsychotic, dari anti- "berkebalikan dari, berlawanan dengan" & psychotic (dari Bahasa Inggris psychosis "gangguan penilaian realitas" +‎ -ic akhiran pembentuk kata sifat)].

antropologi

(anthropology)

kb. ilmu yang mempelajari manusia terutama dari segi budaya, perilaku, dan keanekaragamannya.

[dari Bahasa Latin Baru anthropologia (dari Bahasa Yunani ánthrōpos “manusia, lelaki, kemanusiaan” & lógos “penjelasan, narasi, bidang ilmu")].

apatis

(apathetic; indifferent)

ks. berkurangnya minat dan keterlibatan emosional terhadap sekitarnya; bersikap masa bodoh; tak peduli; cuek.

apo-

(apo-)

bter. menjauh dari, terpisah dari.

[dari kata depan dalam Bahasa Yunani apó "dari, menjauh dari"].

-asi

dan -isasi

(-ation)

akh.

1. proses atau perbuatan. [hibernasi = tidur panjang sewaktu musim dingin].
2. hasil dari suatu proses atau perbuatan. [akumulasi = puncak/tumpukan dari suatu hasil perbuatan].
3. kondisi/keadaan atau kualitas.

[dari Bahasa Belanda -atie; dari Bahasa Latin -ātiō].

asosial

(asocial)

ks. tidak bergaul.

astenia

(asthenia)

kb. hal lemah tubuh, sebuah istilah lama yang dinisbatkan kepada kondisi badaniah orang dengan skizofrenia di masa lalu.

[dari Bahasa Yunani Kuna asthenḗs, “sakit, lemah”; paduan dari kata a- “tidak, bukan, tanpa” & sthénos “kekuatan”].

astenik

(asthenic)

(kata sifat dari astenia) lemah tubuh, sebuah istilah di masa lalu yang dikaitkan kondisi badaniah orang dengan skizofrenia.

[dari Bahasa Yunani Kuna asthenḗs, “sakit, lemah” & -ikós akhiran penanda kata sifat].

-atif

(-ative)

akh.

1. cenderung untuk, cenderung kepada.
2. tentang atau berkaitan dengan.

[dari Bahasa Belanda -atief].

Lihat -if.

autisme

(autism)

kb.

1. karakter atau kondisi sendirian, fokus, dan terpisah dari lingkungannya.
2. gangguan dengan ciri khas sendirian dan terpisah dari lingkungannya, yang di masa lalu dianggap sebagai sebutan untuk skizofrenia [autisme dewasa adalah skizofrenia].
3. gangguan dengan ciri gangguan berbahasa (dengan kadar yang berbeda-beda), minim atau tiadanya kontak mata, yang biasanya mulai ditandai kehadirannya pada masa dini kanak-kanak dan cenderung menetap di sepanjang hidup.

[dari Bahasa Jerman Autismus; istilah yang ditemukan oleh psikiater dari Swiss, Eugen Bleuler, pada tahun 1912; paduan dari kata dalam Bahasa Yunani autós “diri” + -ismós “-isme, kondisi, kondisi yang telah selesai, agama, aliran, ideologi berdasarkan keyakinan akan adanya suatu superioritas”].

avoidant

ks. gangguan kepribadian dengan ciri menghindari situasi sosial atau mengalami kecemasan pada situasi-situasi sosial.

[Bahasa Inggris avoid "menghindar, menghindari" +‎ -ant akhiran pembentuk kata sifat].

AWOL

[Bahasa Inggris Absence Without Leave]

kb. ketidakhadiran menjalankan tugas militer tanpa izin dari atasan, yang merupakan salah satu indikator moral yang buruk.

badam

kb.

1. sebuah istilah dalam Bahasa Indonesia yang berarti amigdala. Disebut demikian karena merupakan sebutan dalam Bahasa Indonesia untuk buah almond (Prunus amygdalus), yang bentuknya seperti amigdala.
2. Bahasa Indonesia untuk tonsil (amandel); alat tubuh menyerupai kelenjar yang terdapat di kiri kanan tekak (ada dua buah).

[dari Bahasa Arab al-badam "(pohon dan buah) Amygdalus communis"].

behavioris

(behaviorist)

kb. ilmuwan penganut behaviorisme; ilmuwan perilaku.

[dari Bahasa Inggris behaviorist "penganut behaviorisme". Lihat lebih lanjut di behaviorisme].

behaviorisme

(behaviorism)

kb. aliran ilmu jiwa yang tidak mempercayai adanya jiwa; sebuah aliran ilmu jiwa yang berpendapat bahwa ilmu jiwa hendaknya melakukan penelitian pada perilaku dan hal-hal yang tampak dan dapat diamati saja (misalnya jantung yang berdebar-debar dan bicara gugup ketika mengalami kecemasan), dan menolak bahwa ilmu jiwa harus meneliti proses-proses mental/spiritual (hal-hal abstrak) yang melatari sebuah perilaku.

[dari Bahasa Inggris behavior "perilaku" +‎ Bahasa Yunani -ismós “-isme, kondisi, kondisi yang telah selesai, agama, aliran, ideologi berdasarkan keyakinan akan adanya suatu superioritas”].

berbasis-bukti

(evidence-based)

kk, ks. (pengobatan dsb yang) didukung oleh penelitian klinis.

bi-

(bi-)

bter. (unsur kata yang punya makna yang sama dengan dual- dan dwi-) dua; ganda.

[bipolar = dwikutub].

[dari Bahasa Latin bis "dua" atau dari binus "ganda"].

biblio-

(biblio-)

bter. buku

[dari Byblos, nama tempat di mana papirus di masa lalu diimpor].

bibliomania

(bibliomania)

kb. kegemaran untuk mengumpulkan banyak buku sehingga mencapai titik mengganggu relasi sosial dengan orang lain.

[dari Byblos, nama tempat di mana papirus di masa lalu diimpor & mania (makna 3)].

bipo

(non-formal)

1. kb. = gangguan bipolar.
2. ks, kk. mengalami gangguan bipolar.

[Bahasa Indonesia, kependekan dari kata bipo(lar)].

bipolar

(bipolar)

dalam Bahasa Indonesia dieja juga sebagai bipoler /bipolér/

ks. dwikutub; dua kutub; (mengalami) dua kutub emosi, yaitu gembira yang berlebihan dan kemurungan yang tak dapat dihibur.

[dari Bahasa Inggris bi- "dua" +‎ polar kata sifat untuk "kutub"].

Lihat gangguan bipolar.

borderline personality disorder

[Bahasa Inggris]

kb. = gangguan kepribadian ambang

cacat

(handicapped, disable, impaired)

atau kecacatan

kb. sebuah istilah usang untuk menyebut ketidakmampuan pada aspek tertentu, baik yang sifatnya fisik maupun mental. Kini istilah disabilitas dan difabilitas lebih umum digunakan.

candu

atau madat

kb.

1. (opium) getah bahan baku narkotika yang diperoleh dari buah candu (Papaver somniferum L. atau P. paeoniflorum) yang belum matang.
2. (opioid) senyawa yang mirip opium dengan kandungan zat yang berpotensi menimbulkan kecanduan atau berpotensi menimbulkan efek/dampak kepada tubuh.

kecanduan

(addiction)

kb. ketergantungan obat atau zat lainnya, yang terdiri atas ketergantungan secara badaniah dan kejiwaan.

pecandu

(addicts; junkie)

kb. orang yang kecanduan; orang yang mengalami gangguan penyalahgunaan zat dan telah mengalami ketergantungan terhadap zat tersebut, misalnya terhadap narkoba.

cannabis

[Bahasa Inggris]

kb. = ganja.

CBT

[Cognitive Behavioral Therapy]

kb. terapi pengubahan pikiran dan perilaku; terapi yang membantu seseorang untuk memusatkan perhatian terhadap sesuatu masalah sehingga mampu memecahkan permasalahan yang mereka alami tersebut. Dalam terapi ini sang pasien dibantu oleh sang terapis untuk mengenali pola-pola pemikiran yang menyimpang (distorted) yang menghambat pemulihan, juga mengenali dan mengubah kepercayaan yang tidak tepat, bergaul dengan orang lain dalam cara-cara yang lebih positif, dan mengubah perilaku sesuai dengan itu semua.

CBT-P

[Cognitive Behavioral Therapy for Psychosis]

kb. jenis terapi pengubahan pikiran dan perilaku (CBT) yang ditujukan khusus untuk menangani/mengelola gejala positif dari psikosis (misalnya, menangani/mengelola halusinasi pendengaran).

cemas

1. kb. = gangguan kecemasan.
2. kk, ks. mengalami gangguan kecemasan; khawatir berlebihan.

kecemasan

kb. = gangguan kecemasan.

circular insanity

kb. istilah lama untuk gangguan bipolar.

[Bahasa Inggris, istilah yang dipergunakan oleh Jean-Pierre Falret (1794-1870) pada tahun 1854].

Cognitive Behavioral Therapy

kb. [CBT]

Cognitive Behavioral Therapy for Psychosis

kb. [CBT-P]

common sense

[Bahasa Inggris]

kb. = akal sehat

crash programme

[Bahasa Inggris]

kb. Program khusus mendidik para dokter senior dan direktur Rumah Sakit Jiwa menjadi psikiater karena kekurangan psikiater pada awal tahun 1960-an. Program ini bersifat satu kali saja (Bahasa Belanda: eenmalig).

cultural-bound syndrome

[Bahasa Inggris]

kb. = sindrom terkait-budaya

custodial care

[Bahasa Inggris]

kb. perawatan pasien gangguan jiwa dengan pengekangan seperti di dalam rumah tahanan (custody).

daya pikir

atau kognisi atau kognitif

(cognition, cognitive)

kb. kegiatan mental secara sadar (seperti berpikir, berkomunikasi, memahami, memecahkan masalah, memproses informasi, serta mengingat), yang berkaitan dengan pemerolehan pengetahuan atau upaya untuk mengerti sesuatu hal; kemampuan pikir; kemampuan berpikir.

delinquency

[Bahasa Inggris]

kb. hal gagal memenuhi persyaratan yang dipinta oleh hukum; hal melakukan tindakan pelanggaran hukum namun kondisi mentalnya tidak cukup untuk dihadapkan ke pengadilan, misalnya kenakalan remaja (juvenile delinquency) yang tidak dapat diajukan ke pengadilan karena usianya yang masih di bawah umur.

delinquent

kata sifat dari delinquency

[Bahasa Inggris]

ks. gagal memenuhi persyaratan yang dipinta oleh hukum; melakukan tindakan pelanggaran hukum namun kondisi mentalnya tidak cukup untuk dihadapkan ke pengadilan, sehingga perlu mendapatkan perawatan khusus.

delirium

(delirium)

kb. gangguan jiwa akut disebabkan oleh gangguan fungsi atau kerusakan otak seperti infeksi, trauma, keracunan, dan gangguan metabolisme dengan gejala menurunnya kesadaran, gelisah, bicara kacau, waham, halusinasi, dan gangguan emosi.

delusi

(delusion)

kb. = waham

demensia

(dementia)

kb.

1. = pikun
2. = demensia prekoks.

demensia prekoks

(pengindonesiaan dari Bahasa Latin dementia praecox, dari Bahasa Perancis démence précoce)

kb. istilah lama untuk skizofrenia.

dementia praecox

kb. → demensia prekoks

depresi

(depression)

kb. kondisi perasaan yang sangat sedih; kemurungan yang dalam (yang tak dapat dihibur); kurangnya kehendak atau kenikmatan untuk menjalani kegiatan sehari-hari; kesedihan dan perasaan tidak berguna atau rasa bersalah yang berlebihan, yang cukup parah sehingga mengganggu pekerjaan, tidur, belajar, makan, dan menikmati kehidupan.

deteriorasi

(deterioration)

kb. kemunduran atau kemerosotan, terutama dalam hal fungsi/kualitas.

detoksifikasi

kb. perawatan untuk menghilangkan ketergantungan terhadap zat, terutama ketergantungan terhadap madat (opioid substances).

diagnosa, -nosis

(diagnosis)

kb. penentuan jenis penyakit/gangguan dengan cara memeriksa dan meneliti gejala-gejalanya.

diagnosis ganda

(dual diagnosis)

kb. memiliki gangguan kesehatan jiwa dan gangguan penyalahgunaan zat (alkohol atau narkoba) pada waktu yang sama.

difabilitas

(diffability)

kb. kondisi tidak terpenuhinya suatu fungsi penting secara fisik, mental, atau sosial pada seseorang, yang merupakan akibat dari kemampuan yang berbeda yang dimiliki oleh orang tersebut. Lihat catatan pada lema disabilitas

[dari Bahasa Inggris diffability, singkatan dari different ability "kemampuan yang berbeda"; dari different "berbeda" + ability "kemampuan"].

disabilitas

(disability)

kb. ketidakmampuan fisik, mental, atau sosial dalam melakukan fungsi penting sebagai manusia.

• Catatan: sejumlah pihak menyarankan penggunaan kata difabilitas, karena berasal dari kata dalam Bahasa Inggris diffability yang merupakan kependekan dari different ability (kemampuan yang berbeda), sehingga menunjukkan bahwa yang terjadi bukanlah ketidakmampuan namun merupakan kemampuan yang berbeda.

disosiatif

atau gangguan kepribadian ganda atau gangguan kepribadian majemuk

(dissociative identity disorder, split personality, multiple personalities)

ks, kb. (tentang atau berkaitan dengan) gangguan kejiwaan yang dicirikan dengan hadirnya dua atau lebih identitas kepribadian yang berulang kali secara berganti-ganti mengambil alih/menguasai perilaku seseorang.

distimia

(dysthymia)

kb. depresi kronis, depresi jangka-panjang, depresi yang dialami dalam jangka-panjang.

dokter

(physician, medical doctor)

kb. penyembuh yang melakukan pengobatan dengan berlandaskan pengetahuan biologis modern dan hal-hal ilmiah yang berasal dari Barat alih-alih berlandaskan sistem pengobatan tradisional.

kedokteran jiwa

kb. = psikiatri

dorman

(dormant)

ks. tidak aktif, tertunda. [fase dorman skizofrenia].

drug

[Bahasa Inggris]

kb. obat, seringkali berarti narkoba. Untuk istilah yang berarti obat medis Bahasa Inggris menggunakan istilah medication.

DSM

[Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders]

kb. Pedoman penggolongan diagnosis gangguan jiwa yang diterbitkan oleh Perhimpunan Psikiater Amerika (American Psychiatric Association; APA).

dual-

(dual)

bter. (unsur kata yang punya makna yang sama dengan bi- dan dwi-) dua; ganda.

[dual diagnosis = diagnosis ganda].

DUP

[Duration of Untreated Psychosis]

kb. jangka waktu psikosis (gangguan penilaian realitas) yang tidak terobati; jangka waktu antara dimulainya gejala-gejala psikotik (gejala ketika seseorang tidak mampu membedakan antara yang nyata dan yang tidak) dan dimulainya pengobatan dengan antipsikotik (obat untuk menghilangkan gangguan psikotik tersebut).

dwi-

(bi-)

bter. (unsur kata yang punya makna yang sama dengan dual-) dua; ganda.

[dwikutub = bipolar, gangguan dengan dua alam perasaan].

ECT

(electro-convulsive therapy)

kb. = terapi kejut-listrik

edukasi keluarga

disebut juga dukungan keluarga

(family education; family support)

kb. layanan khusus yang mengajarkan keluarga dan kawan-kawan tentang episode psikosis serta membantu mereka untuk mendukung pemulihan klien. Keluarga dan kawan-kawan tersebut dilibatkan dengan kadar/taraf/intensitas dan lama waktu sesuai dengan kehendak sang kliennya.

EEG

(Electro Encephalography)

kb. pemeriksaan gambaran grafik mengenai potensial listrik otak melalui elektroda pada kepala untuk membantu diagnosis gangguan otak organik atau fisiologik, misalnya untuk penyakit epilepsi.

eklektik

(eclectic)

ks. (kata sifat) mengambil atau menyimpulkan suatu gagasan dari sumber-sumber yang luas dan bermacam-macam.

ekstra-

(extra-)

bter. (merupakan) tambahan, (berada) di luar.

[extramural = di luar suatu lingkungan yang tertutup]. Lawan kata dari intra-.

ekstramural

(extramural)

ks. (berada) di luar tembok (dinding) rumah sakit, misalnya upaya kesehatan jiwa yang dilakukan di luar rumah sakit.. Lawan kata dari intramural

electro-convulsive therapy

kb. = terapi kejut-listrik

Electro Encephalography

kb. [EEG]

emosi

(emotion)

kb. perasaan berupa gembira, sedih, cemas, atau marah.

empati

(empathy)

kb. kemampuan untuk memahami sudut pandang orang lain; kemampuan untuk merasakan hal yang sama dengan orang lain; perasaan selaras; perasaan setala (seperti garpu tala yang dengungnya sama frekuensinya dengan yang didengar oleh telinga).

epidemiologi

(epidemiology)

kb. ilmu yang mempelajari penyebaran penyakit dan faktor-faktor yang mempengaruhinya.

epidemiologis

(epidemiologist)

kb. ahli analisa dalam peristiwa tersebarnya penyakit.

episode

(episode)

kb. suatu kurun waktu ketika seseorang mengalami suatu penyakit tertentu; suatu kurun waktu ketika seseorang mengalami suatu gejala yang khas.

episode pertama psikosis

(first episode psychosis)

kb. pertama kalinya seseorang mengalami sebuah episode psikosis (yaitu, gangguan yang pengalamnya tidak mampu membedakan mana yang riil dan mana yang tidak). Lihat psikosis.

episode pertama spektrum skizofrenia

(first episode schizophrenia spectrum)

kb. lihat episode pertama psikosis

episodik

ks.

1. tentang atau berkaitan dengan episode.
2. mengalami suatu gejala tertentu secara berulang kali.

erotomania

(erotomania)

kb. waham cinta; gangguan penilaian realitas di mana orang yang mengalaminya merasa memiliki kisah percintaan dengan orang yang terkenal (seperti bintang film, penyanyi terkemuka, dsb).

erotomanik

(erotomanic)

ks.

1. tentang atau berkaitan dengan erotomania.
2. mengalami erotomania.

farmakoterapi

(pharmacotherapy)

kb. terapi obat, terapi (dengan) obat medis, terapi (dengan) obat kejiwaan.

flight of ideas

kb. lompatan wicara; wicara yang cepat dengan topik yang berpindah-pindah sehingga sukar untuk diikuti oleh orang yang mendengarkannya. Lihat mania.

flow

[Bahasa Inggris]

kk, ks. mengalir (peristilahan oleh Martin Selligman).

fobia

(phobia)

kb. ketakutan yang tidak wajar terhadap objek atau suasana tertentu.

[berasal dari Bahasa Yunani Kuna phóbos yang artinya "takut (akan), benci (akan)"]

Freudian

(Freudian)

ks. tentang, berkaitan dengan, atau berdasarkan teori-teori psikoanalisis (suatu mazhab dalam ilmu jiwa yang berpendapat bahwa permasalahan kejiwaan disebabkan masalah kejiwaan juga) yang dikemukakan/dipraktekkan oleh Sigmund Freud (1856-1939), seorang dokter berkebangsaan Austria.

ganggu

gangguan

(disorder; medical condition; [mental] health problem)

kb. sebuah kondisi yang ditandai dengan adanya permasalahan pada fungsi fisik, mental, atau sosial; sebuah kondisi abnormal; penyakit; sindroma.

gangguan alam perasaan

(mood disorder, affective disorder)

kb. gangguan mental yang terutama mempengaruhi alam perasaan seseorang.

gangguan bipolar

atau gangguan dwikutub; kadang-kadang dieja sebagai gangguan bipoler /bipolér/

(bipolar disorder)

kb. gangguan jiwa yang dicirikan dengan gejala gembira berlebihan (mania) dan kemurungan yang dalam (depresi) secara berganti-ganti. Disebut juga manik depresi. Bandingkan dengan gangguan skizoafektif.

gangguan jiwa

atau gangguan mental atau gangguan psikiatrik

(mental disorder)

kb. kondisi atau pola perilaku yang cukup besar dampaknya sehingga menimbulkan penderitaan (distress) dan keterbatasan dalam hal kemampuan (disabilitas) pada orang yang mengalaminya. Semula disebut dengan istilah penyakit kejiwaan.

• Catatan: sebagian orang Indonesia mengartikan gangguan jiwa sebagai bentuk yang berat/parah/akut dari masalah kejiwaan. Sementara masalah kejiwaan itu sendiri dianggap sebagai kondisi atau pola perilaku yang hanya menimbulkan penderitaan dan keterbatasan kemampuan dalam kadar yang tidak berdampak begitu besar terhadap kegiatan sehari-hari mereka. Dengan kata lain, masalah kejiwaan hanyalah berupa masalah penyesuaian dengan lingkungan di sekitarnya saja.

gangguan jiwa berat

(psychosis)

kb. gangguan penilaian realitas; gangguan dengan ciri ketidakmampuan dalam menilai realitas; psikosis.

gangguan kecemasan

(anxiety, anxiety disorder)

atau cemas atau kecemasan; disebut juga ansietas

kb. khawatir yang berlebihan mengenai masa lalu, masa kini, atau masa depan, atau ketakutan yang tidak wajar terhadap objek atau situasi tertentu, yang disertai dengan gejala-gejala badaniah seperti berdebar, berkeringat dingin, dan gemetar; khawatir yang tidak wajar; khawatir berlebihan.

gangguan kekurangan pemusatan perhatian

= ADHD

gangguan kepribadian

(personality disorder)

kb. gangguan yang dicirikan dengan perilaku yang berbeda dengan sekitarnya, yang dapat menimbulkan permasalahan dalam ranah lainnya seperti dalam ranah sosial dan pekerjaan, yang dicirikan juga dengan adanya kemampuan yang buruk dalam hal koping (kemampuan menyelesaikan masalah) dan dalam hal pembentukan relasi dengan orang lain. Gangguan kepribadian tidak dirasakan sebagai beban yang tak dapat dikendalikan bagi orang yang mengalaminya (tidak seperti misalnya gangguan kecemasan), namun lebih dirasakan sebagai masalah yang kurang dirasakan kehadirannya dibandingkan jika yang dialaminya adalah gangguan/sindrom/penyakit.

gangguan kepribadian ambang

(borderline personality disorder)

kb.

1. kondisi dengan ciri yang berada pada ambang batas antara neurosis dan psikosis.
2. gangguan kepribadian dengan ciri pemikiran yang hitam-putih serta ketidakstabilan dalam hal konsep-diri dan emosi.

gangguan kepribadian antisosial

atau sosiopati atau istilah stigmatif psikopati

(antisocial personality disorder)

kb. gangguan kepribadian dengan ciri suka melakukan pelanggaran hukum; gangguan kepribadian dengan ciri orang yang mengalaminya tidak memiliki kesadaran yang cukup bahwa perilakunya tidak bermoral (meskipun mampu membedakan antara benar dan salah), berperilaku agresif, merusak, dan tanpa pertimbangan yang matang, yang menyebabkannya melakukan pelanggaran terhadap norma/hukum yang berlaku.

gangguan kepribadian skizoid

atau hanya skizoid

kb. penyendiri dan pendiam; gangguan kepribadian dengan ciri sosial yang terkesan berjarak, apatis, serta memiliki wicara dan ekpresi emosi yang terbatas, meski memiliki kinerja yang baik walau harus memilih pekerjaan yang membuatnya lebih banyak sendirian dalam hal sosial seperti penjaga keamanan pada saat malam hari atau pekerja di laboratorium.

gangguan kepribadian skizotipal

atau hanya skizotipal atau skizotipi (schizotypy)

kb. hal eksentrik; gangguan kepribadian dengan pola pemikiran yang pencuriga (paranoid), memiliki emosi yang cenderung datar, hanya memiliki beberapa kawan, bersikap kaku dan canggung dalam situasi sosial (termasuk merasa tidak nyaman dengan keintiman/keakraban dalam situasi sosial), banyak berfantasi dan berkhayal, cenderung memiliki persepsi yang menyimpang atas realitas (misalnya menafsirkan derau [noises] sebagai suara-suara wicara manusia), serta percaya bahwa diri mereka adalah cenayang (orang yang memiliki kemampuan gaib yang tinggi).

gangguan obsesif-kompulsif

(obsesif-kompulsif)

kb. masalah kejiwaan berupa paduan dua hal yang saling berkaitan, yaitu pikiran yang terus-menerus muncul (obsesi) dan tindakan yang merasa wajib untuk dilakukan (kompulsi).

gangguan penggunaan zat

(substance use disorder)

istilah lama gangguan penyalahgunaan zat (substance abuse disorder)

kb. penggunaan zat (misalnya minuman keras dan obat-obatan terlarang) yang berlebihan dan berulang-ulang sehingga menimbulkan ketergantungan, yang menimbulkan dampak buruk pada aspek sosial dan pekerjaan.

gangguan penyalahgunaan zat

(substance abuse disorder)

istilah lama untuk gangguan penggunaan zat

gangguan penyesuaian

(adjustment disorder)

kb. gangguan dengan ciri kehilangan minat, sedih, menangis, dan merasa khawatir, yang menghilang begitu orang yang mengalaminya terbiasa dengan gejala-gejala tersebut dan lingkungan di sekitarnya. Gangguan penyesuaian dapat dialami karena terjadinya perundungan (pelecehan), kecelakaan, kejadian traumatis, dsb.

gangguan psikosomatik

atau -tis

kb. masalah fisik (badaniah) yang timbul dan bersumberkan pada permasalahan psikis/emosional.

gangguan psikotik

= psikosis

gangguan psikotik singkat

kb. gangguan penilaian realitas (psikosis) dengan gejala-gejala yang dialami kurang dari satu bulan, dan setelah itu akan pulih sepenuhnya.

gangguan skizoafektif

(schizoaffective disorder)

kb. gangguan jiwa yang merupakan paduan antara skizofrenia dan gangguan bipolar.

gangguan skizofreniform

(schizophreniform disorder)

kb. Kondisi mental dengan gejala-gejala yang selaras/bersesuaian dengan skizofrenia namun dialami dalam jangka waktu kurang dari enam bulan.

gangguan somatoform

kb. gangguan dengan banyak keluhan fisik tapi pada pemeriksaan fisik tidak ditemukan adanya kelainan/penyakit, misalnya histeria.

gangguan stres pasca-trauma

(post-traumatic stress disorder [PTSD])

kb. gangguan jiwa setelah stressor yang sangat berat yang tidak dapat diatasi, yang diikuti dengan hadirnya gejala-gejala lain sebagai responnya, seperti misalnya penghindaran tempat kejadian dan kewaspadaan berlebihan.

ganja

atau mariyuana

(marijuana, cannabis)

kb.

1. tanaman setahun, Cannabis sativa, yang mudah tumbuh, merupakan tumbuhan berumah dua (pohon yang satu berbunga jantan, yang satu berbunga betina), pada bunga betina terdapat tudung bulu-bulu runcing yang mengeluarkan sj damar.
2. zat atau bagian yang berasal dari tanaman tersebut, yang biasa dihisap sebagai rokok untuk efek rekreasionalnya.

gantung

tergantung

(dependent, substance dependent)

kk. mencandu; mengalami kecanduan; mengalami ketagihan; menyalahgunakan (zat) sehingga menggunakannya secara berlebihan, yang sebagai hasilnya berakibat buruk pada tubuh, hal-hal sosial, dan pekerjaan.

ketergantungan

(dependence, substance dependence)

kb. kecanduan; ketagihan (zat); penyalahgunaan yang mengakibatkan ketagihan suatu zat, misalnya minuman beralkohol atau obat-obatan terlarang. Zat yang menimbulkan kecanduan dinamakan zat adiktif.

gejala

(symptom)

kb. perubahan dalam hal fungsi, ciri-ciri fisik, atau hal-hal lainnya yang diketahui dengan cara pengamatan atau dialog, sebagai pertanda hadirnya sebuah penyakit/gangguan.

gejala negatif

(negative symptoms)

kb. gejala yang kurang daripada semestinya. Contoh dari gejala negatif "yang merupakan pengurangan" dari hal-hal yang dialami seseorang termasuk penarikan diri dari pergaulan sosial, tiadanya kehendak, energi yang kurang, emosi yang datar, serta berkurangnya kemampuan untuk berkonsentrasi dan mengingat. Bandingkan dengan gejala positif.

gejala positif

(positive symptoms)

kb. gejala yang berlebihan dari semestinya. Contoh dari gejala positif "yang merupakan tambahan" terhadap pengalaman seseorang termasuk waham (keyakinan palsu; yakin bahwa sesuatu benar-benar nyata padahal tidak ada) dan halusinasi (melihat, mendengar, merasa, mencium aroma, atau mengecap rasa sesuatu yang tidak nyata) dan agitasi (perasaan terhasut; tersulut emosinya). Bandingkan dengan gejala negatif.

gelandangan psikotik

(psychotic vagrant)

kb. orang dengan gangguan jiwa berat yang berkeliaran di pinggir jalan dengan penampilan yang tidak terurus dan menunjukkan ketidakmampuan dalam menilai realitas (psikotik).

gerak

(move; motion)

beranjak atau memindahkan anggota tubuh sehingga tidak tetap seperti semula; berubah titik letaknya dalam suatu ruang. [olahraga pada dasarnya adalah gerak secara fisik].

gerakan

(movement)

trend dalam suatu bidang atau lapangan sosial, yang mencoba mencapai sesuatu tujuan sesuai dengan prinsip dasarnya. [gerakan seni dan budaya pada Zaman Renaisans di Eropa Barat].

gerakan pasca-rawat

(after-care movement)

[Bahasa Inggris]

kb. sebuah nama awal bagi gerakan para dokter yang menyediakan layanan pasca-rawat sehingga para pasien kejiwaan tidak kembali dirawat-inap ulang di rumah sakit. Gerakan ini dimulai pada tahun 1829 oleh seorang dokter bernama Lindpainter di Nassau, Jerman. Merupakan cikal-bakal dari gerakan yang kemudian bernama komunitas kesehatan jiwa.

geriatri

(geriatrics; geriatric medicine)

kb. cabang kedokteran yang mempelajari penyakit pada orang lanjut usia.

gerontologi

(gerontology)

kb. ilmu yang mempelajari proses menjadi tua dan dampaknya pada semua aspek kehidupan manusia.

GPPQ

[General Purpose Psychiatric Questionnaire]

kb. sebuah istilah lama yang berarti daftar isian dari Direktorat Kesehatan Jiwa, Departemen Kesehatan RI untuk semua pasien jiwa yang dirawat-inap di rumah sakit - rumah sakit di seluruh Indonesia untuk kemudian diolah secara terkomputerisasi..

halusinasi

(hallucination)

kb. penerimaan inderawiah yang palsu; penerimaan inderawiah yang tidak berlandaskan pada kenyataan; penerimaan yang seolah-olah diterima oleh panca-indera, seperti mendengar suara-suara (pada indera pendengaran), melihat sesuatu (pada penglihatan), merasakan sesuatu menjalar di kulit (pada perabaan), mencium aroma (pada organ hidung), atau mengecap rasa (pada organ lidah), yang sebenarnya tidak nyata.

• Catatan: Waham adalah hal tidak nyata dalam bentuk "keyakinan" dalam pikiran, sedangkan halusinasi adalah hal tidak nyata yang lebih berada pada hal-hal yang (seolah-olah) "diterima oleh panca-indera", meskipun keduanya, pada kasus gangguan penilaian realitas (psikosis) dapat terjadi secara beriringan dan seolah-olah saling mendukung.

halusinasi penciuman

(olfactory hallucination)

kb. hal mencium aroma tertentu yang sebenarnya tidak ada.

halusinasi pendengaran

(auditory hallucination, auditoric hallucination)

kb. hal mendengar sesuatu yang sebenarnya tidak ada.

halusinasi pengecapan

(gustatory hallucination)

kb. hal mengecap sesuatu (di lidah) sesuatu yang sebenarnya tidak ada.

halusinasi penglihatan

atau halusinasi visual

(visual hallucination)

kb. hal melihat sesuatu yang sebenarnya tidak ada.

halusinasi perabaan

(tactile hallucination)

kb. hal merasakan sesuatu merayap di kulit (atau di balik kulit) yang sebenarnya tidak ada.

halusinogen

(hallucinogen)

kb. zat penimbul halusinasi; zat yang menyebabkan halusinasi.

halusinogenik

(hallucinogenic)

kb. bersifat menimbulkan halusinasi.

hendaya

(impairment; disability; dysfunction; handicapped)

kb. ketidakmampuan; ketidakberfungsian.

• Catatan: sejumlah pihak menyarankan istilah pemayaran alih-alih hendaya untuk pengertian ini.

hendaya daya pikir

(cognitive impairment)

kb. hal mengalami kesulitan dengan daya pikir/kemampuan berpikir. Contohnya, kesulitan untuk memfokuskan perhatian, kesulitan untuk berpikir secara jelas, atau kesulitan untuk mengingat informasi yang baru.

hiper-

(hyper-)

bter. terlalu banyak; berlebihan. [hypersomnia = terlalu banyak tidur].

Lawan kata dari hipo-

hipersomnia

(hypersomnia)

kb. terlalu banyak tidur; berlebihan tidur. Lawan kata dari insomnia

hipnosis

(hypnosis)

kb. kondisi kesadaran yang menyempit sehingga mudah disugesti.

hipnotik

(hypnotic)

ks. (kata sifat) menimbulkan hipnosis; mengakibatkan terjadinya hipnosis.

[zat hipnotik = zat yang mengakibatkan terjadinya hipnosis]

hipo-

(hypo-)

bter. kurang; kekurangan; berada di bawah

[hipotensi = tekanan darah rendah]

Lawan kata dari hiper-

histeria

(hysteria)

kb. gangguan khas pada perempuan, yang pada konsep kesehatan jiwa di masa lalu dijelaskan sebagai sebuah gangguan karena bergesernya letak rahim (Latin: hysteria), yang ditandai dengan gejala melakukan sesuatu tapi apabila sudah sadar dia lupa terhadap apa yang dia lakukan, dan memiliki ciri teralihnya masalah mental menjadi gangguan fisik, seperti lumpuh, kejang, buta, dsb).

holistik

(holistic)

ks. mengutamakan keseluruhan alih-alih mengutamakan bagian-bagiannya secara terpisah-pisah.

homeostasis

(homeostasis)

kb. kecenderungan di dalam tubuh untuk mempertahankan kesetimbangan alamiahnya.

homoseksual

(homosexual)

kb. ketertarikan seksual untuk menyenangi sesama dari golongan jenis kelamin yang sama; senang terhadap sesama jenis.

humanistik

(humanistic)

ks. memandang manusia sebagai pusat segala sesuatu.

[psikologi humanistik = psikologi yang memandang manusia sebagai pusat kehidupan].

ICD

[International Classification of Diseases]

kb. Pedoman Penggolongan penyakit dan gangguan secara internasional yang diterbitkan oleh WHO.

¹ide

(idea)

kb. konsep mengenai sesuatu yang berada dalam pikiran; pemikiran; gagasan.

²ide

(idea)

kb. keyakinan yang tidak berlandaskan kenyataan namun dapat dibantah dengan bukti-bukti nyata; bukan waham. Bandingkan dengan waham.

-if

(-ive)

(akhiran pembentuk kata sifat). tentang atau berkaitan dengan; memiliki sifat atau karakter; cenderung (ke)pada.

[dari Bahasa Latin -ivus].

im-

(im-)

varian bentuk ingkar dari ²in-

bter. tidak, bukan, tanpa.

[immobile = tidak bergerak, bukan perangkat bergerak] [immature = tidak dewasa].

impulsif

(impulsive)

ks. (tentang tindakan) dilakukan secara tiba-tiba tanpa pertimbangan yang matang.

¹in-

(in-)

bter. di dalam.

[inpatient = pasien rawat-inap].

²in-

(in-)

bter. (sebuah bentuk ingkar) tidak, bukan.

[inhumane = tidak manusiawi].

• Catatan mengenai bentuk kata: ²in-, il-, im-, ir-: Bentuk unsur katanya berubah menjadi il- di muka kata yang berawalan bunyi l [illogical = tidak logis], berubah menjadi im- di muka kata berawalan bunyi m [immature = tidak dewasa], berubah menjadi ir- di muka kata berawalan bunyi r [irrational = tidak rasional].

insidensi

(incidence)

kb. jumlah kasus baru dalam kurun waktu tertentu pada suatu jumlah penduduk tertentu.

insomnia

(insomnia)

kb. sukar jatuh tertidur; sulit tidur; sukar tidur. Lawan kata dari hipersomnia

intervensi

(intervention)

kb. ikut terlibat dalam penanganan sesuatu, misalnya dalam pemulihan anggota keluarga yang mengalami gangguan jiwa.

intervensi dini

(early intervention)

kb. tindakan keterlibatan dalam suatu pemulihan yang dilakukan di awal waktu atau dalam waktu sesegera mungkin.

intervensi psikososial

(psychosocial intervention)

kb. terapi non-obat-obatan untuk orang dengan penyakit kejiwaan beserta keluarganya; termasuk psikoterapi (terapi wicara), koping (kemampuan untuk menangani masalah), pelatihan serta dukungan untuk pekerjaan dan layanan pendidikan.

intra-

(intra-)

bter. di dalam, di antara

[intramural = di dalam suatu lingkungan (misalnya dalam lingkungan rumah sakit)].

intramural

(intramural)

(sebuah frase kata depan yang berarti) di dalam tembok (dinding) rumah sakit, misalnya kegiatan-kegiatan kesehatan jiwa yang hanya dilakukan di dalam rumah sakit. Lawan kata dari ekstramural

-isasi

(-ization)

lihat -asi.

jangka waktu psikosis tidak terobati

(duration of untreated psychosis [DUP])

kb. Lihat DUP

jiwa

atau mental

(mental, psyche)

kb.

1. aspek pada diri manusia yang mencakup pikiran, perasaan, dan perilaku.
2. proses-proses abstrak pada diri manusia (seperti pikiran dan perasaan) yang menjadi latar dari terjadinya perilaku.

• Catatan: beberapa pihak menjauhkan istilah jiwa dan lebih memilih istilah mental ketika memaksudkan kesehatan jiwa sebagai aspek pada diri manusia yang berlandaskan pada hal-hal biologis.

[berasal dari Bahasa Sansekerta jiva “nyawa; zat hidup, kehidupan, makhluk hidup",, serta "ruh manusia, ruh individual". Dari akar kata Sansekerta jiv "hidup, hidup kembali, hidup di samping seseorang"]

kambuh

atau relaps

(relapse)

kk, ks. kumat; gejala yang ada bertambah, atau gejala yang lama dialami kembali.

KDRT

[Kekerasan Dalam Rumah Tangga]

kb. tindakan kejam secara fisik dan mental oleh seseorang terhadap orang lain di dalam lingkup keluarganya.

kecacatan

kb. lihat cacat

kelentingan

kb. → lenting (kelentingan)

kelompok

(group)

kb. sejumlah orang yang memiliki tujuan atau mengalami hal yang sama.

kelompok swa-bantu

(self-help group)

kb. kelompok bantu-diri; kelompok berbagi yang anggotanya adalah sesama orang yang mengalami yang memberikan masukan kepada kawan sebaya (peer)-nya.

kepribadian

(personality)

kb. → pribadi (kepribadian).

kerja

(work)

kb.

pekerja

(worker)

kb.

pekerja sosial

(social worker)

kb. orang yang melakukan penilaian dan bimbingan di bidang sosial bagi orang yang mengalami masalah fisik, mental, dan/atau sosial, termasuk dalam hal kesejahteraan.

kharisma

(charm)

kb. bakat atau kemampuan luar biasa yang membangkitkan rasa kagum dari orang lain, terutama dalam kaitannya dengan kepemimpinan seseorang.

khawatir

(worry)

kb. perasaan tidak tentram; rasa cemas biasa yang bukan merupakan gangguan.

klenik

kb. kegiatan perdukunan yang dilakukan dengan cara-cara yang tidak masuk akal, terutama dalam kaitannya dengan pengobatan atau penanganan sesuatu masalah.

kleptomania

(cleptomania)

kb. gangguan jiwa dengan gejala dorongan untuk mencuri meskipun barang yang dicurinya tidak berharga.

klinikal

ks. = klinis.

klinik, -nis

ks. = klinis

klinis

atau klinik, klinikal

(clinical)

ks. bersifat medis; tentang atau berkaitan dengan medis.

kognisi

(cognitive; cognition)

kb. = daya pikir.

kognitif

(cognitive)

ks.

1. (kata benda) kemampuan berpikir; daya pikir.
2. (kata sifat dari kognisi) tentang atau berkaitan dengan daya pikir.

koloni

(colony)

kb. tempat pengasingan pasien jiwa zaman dahulu yang jauh dari pemukiman penduduk.

komorbid

(comorbid)

ks. mengalami dua penyakit atau lebih dalam satu waktu.

komorbiditas

(comorbidity)

kb. dialaminya dua atau lebih penyakit pada orang yang sama. Penyakitnya dapat berupa penyakit fisik atau gangguan mental. Disebut juga komplikasi.

komplikasi

kb. lihat komorbiditas.

kompulsi

(compulsion)

kb. perbuatan berulang-ulang yang tidak rasional yang jika ditahan tidak dilakukan akan menimbulkan kecemasan.

konasi

kb. upaya dasar seseorang yang diwujudkan dalam tindakan dan perilakunya.

konflik

(conflict)

kb. kondisi mental atau emosional yang timbul karena pada waktu yang sama terdapat impuls, dorongan, atau tuntutan yang bertentangan, baik di dalam atau di luar dirinya.

konseling

kb. bentuk bimbingan secara lisan untuk membantu pasien memahami dirinya secara lebih baik sehingga ia dapat mengoreksi dan mengatasi kesulitan dengan permasalahan kesehatan jiwanya.

konsumen

atau konsumen kesehatan jiwa

(consumer, mental health consumer)

kb. konsumen, pengalam, orang yang mengalami, pasien. Lihat catatan perbedaan makna pada lema pasien.

koping

(coping)

kb. kemampuan untuk menangani masalah.

koro

kb. sindrom terkait-budaya pada masyarakat Melayu dan wilayah selatan Tiongkok, dengan gejala-gejala berupa kecemasan akut karena alat kelamin akan mengkerut atau masuk ke dalam rongga perut, yang menurut keyakinannya akan menyebabkan kematian.

Kraepelinian

/kra pé li ni yan/

(Kraepelinian)

ks. tentang atau berkaitan dengan teori-teori kejiwaan yang digagas oleh Emil Kraepelin (1856-1926), seorang psikiater berkebangsaan Jerman, terutama mengenai penggolongan gangguan jiwa menjadi dua kelompok besar, yaitu dementia praecox (yang mewakili gangguan penilaian realitas atau psikosis) dan gangguan alam perasaan yang disebutnya dengan istilah manik-depresi.

• Catatan: Dementia praecox kemudian menjadi konsep awal bagi skizofrenia, dan manik-depresi kemudian menjadi konsep awal bagi gangguan bipolar.

kraniata

(craniata)

kb. hewan yang mempunyai tulang tempurung kepala (kranium). Setiap hewan yang mempunyai tulang tempurung kepala (kranium) mempunyai tulang belakang (vertebrae), sehingga kraniata (hewan dengan tempurung kepala) adalah sebutan lain untuk vertebrata (hewan bertulang belakang).

kranium

(cranium)

kb. tulang tempurung kepala.

kronik

atau kronis

(chronic)

ks. berlangsung dalam jangka waktu yang lama, atau terus-menerus berulang kembali.

kumat

(relapse)

ks. = kambuh

kuratif

(curative)

ks. bersifat menyembuhkan.

latah

ks, kb. (sindrom terkait-budaya pada pada perempuan di masyarakat Melayu, dengan gejala) apabila dikejutkan akan timbul ekolalia (menirukan bicara), ekopraksia (menirukan gerakan), dan koprolalia (menyebutkan alat kelamin).

lenting

atau resilien

(resilient)

ks. mampu pulih seperti semula (seperti pegas yang ditarik dan dapat kembali ke posisi sebelumnya); mampu kembali ke kondisi seperti sebelum mengalami gangguan atau sebelum mengalami peristiwa traumatis.

kelentingan

atau resiliensi

(resilience)

ks. kemampuan untuk pulih seperti semula (seperti pegas yang ditarik dan dapat kembali ke posisi sebelumnya); hal mampu kembali ke kondisi seperti sebelum mengalami gangguan atau sebelum mengalami peristiwa traumatis.

life skill

[Bahasa Inggris]

kb. = keterampilan hidup

lir-

bter. seperti; mirip.

[gangguan lir-skizofrenia = gangguan jiwa yang mirip skizofrenia].

• Catatan: Meskipun bentuk terikat lir- memiliki kaitan makna dengan bentuk terikat oid-, namun kata turunannya dapat menurunkan peristilahan yang berlainan artinya, meskipun perbedaan maknanya saru [gangguan lir-skizofrenia tidak sama artinya dengan schizoid].

lir-skizofrenia

(schizophrenia-like)

bter. gangguan-gangguan yang mirip dengan skizofrenia, contohnya di antaranya gangguan psikotik singkat, skizofreniform, skizoafektif, gangguan kepribadian skizotipal dan gangguan kepribadian skizoid.

madat

bter. = candu

mania

(mania)

kb.

1. kondisi gembira berlebihan, sangat bersemangat, dengan arus wicara yang melompat-lompat (flight of ideas), akan tetapi mudah tersinggung. Merupakan salah satu dari gejala dari gangguan bipolar.
2. sebuah istilah golongan gangguan jiwa pada masa kuna yang pengalamnya mengalami kondisi "tinggi"; sebuah istilah (selain melankolia, yang berada pada kutub sebaliknya), yang merupakan golongan gangguan jiwa pada Yunani Kuna, yang berarti sangat berenergi, sangat bersemangat, girang, berbicara banyak sekali, mudah tersinggung, berwaham kebesaran, serta mengalami halusinasi.
   • Catatan: Istilah penggolongan gangguan jiwa ini tidak ada kaitannya dengan istilah depresi dan mania (makna 1) yang dipergunakan sebagai peristilahan gejala gangguan alam perasaan pada masa kemudian, yang berdasarkan peristilahan oleh Emil Kraepelin manik-depresi.
3. gangguan jiwa yang pengalamnya bersemangat akan sesuatu. [kleptomania].

[Bahasa Yunani Kuna mania "kegilaan"].

manik

(manic)

(kata sifat dari mania): sangat gembira atau sangat bersemangat, akan tetapi mudah tersinggung.

[Bahasa Yunani Kuna mania "kegilaan" + Bahasa Inggris -ic akhiran pembentuk kata sifat].

manik-depresi

(manic-depression)

kb. istilah lama untuk gangguan bipolar.

[golongan untuk gangguan alam perasaan sejak 1899, terutama oleh Emil Kraepelin (dengan istilah manik-depresi), Jean-Pierre Falret (circular insanity), Jules Baillarger (double formed insanity), & Karl Kahlbaum (cyclothymia)].

manusia

(human)

kb.

1. orang; primata dari jenis Homo sapiens.
2. jenis makhluk lain dari marga Homo.

[dari Bahasa Sansekerta manuṣya; dari akar kata proto-Indo-Eropa *mon- "manusia, lelaki"].

mariyuana

kb. = ganja.

M2M

[Metode 2 Menit]

kb. Metode wawancara psikiatrik sederhana oleh dokter umum secara menyeluruh dalam waktu 2 menit untuk mendeteksi masalah kejiwaan pada pasien umum.

melankolia

(melancholia)

kb. suatu kondisi kejiwaan yang ditandai dengan depresi.

melankolik

atau -lis

(melancholic)

(kata sifat dari melankolia) memiliki karakter yang murung.

menopause

(menopause)

ks. tidak mengalami haid lagi karena sudah lanjut usia.

mental

(mental, psyche)

kb. jiwa; aspek kejiwaan yang terdiri atas pikiran, perasaan, dan perilaku. Karena sejarah katanya, yang berasal dari akar kata men- "berpikir" dalam keluarga bahasa Indo-Eropa, maka seringkali hanya diartikan sebagai "pikiran".

metabolik

atau -lis

(metabolic)

ks. tentang atau berkaitan dengan metabolisme.

metabolisme

(metabolism)

kb. rangkaian proses-proses biokimiawi di dalam tubuh untuk mempertahankan hidup yang terdiri atas proses pengubahan makanan menjadi energi, proses pengubahan makanan menjadi zat-zat penting seperti protein dan lemak, serta proses pembuangan sisa-sisa dari kedua proses tersebut.

Minnesota Multiphasic Personality Inventory

kb. [MMPI]

MMPI

[Minnesota Multiphasic Personality Inventory]

kb. suatu daftar pertanyaan untuk mendeteksi profil kepribadian dan kecenderungan mengalami gangguan jiwa.

mood

[Bahasa Inggris]

kb. suasana hati seperti gembira atau sedih yang wajar, serta terlalu girang (mania) atau kemurungan yang dalam (depresi); perasaan; alam perasaan; afek; afeksi.

moody

[Bahasa Inggris]

ks. memiliki suasana perasaan yang cenderung berubah-ubah.

NAMI

[National Alliance on Mental Illness]

kb. Aliansi Nasional untuk Kesehatan Jiwa; kumpulan organisasi konsumen kesehatan jiwa yang sifatnya nasional di Amerika Serikat. Lihat juga NIMH.

narkoba

[narkotika dan bahan adiktif lainnya]

kb. zat turunan madat (opioid) dan zat lainnya yang berpotensi menimbulkan kecanduan.

narkotik

1. ks. tentang atau berkaitan dengan narkotika.
2. kb. = narkotika.

narkotika

(drugs)

kb. semua zat turunan madat (opioid) yang dapat menghilangkan rasa nyeri dan menimbulkan ketergantungan.

National Alliance On Mental Illness

kb. lihat NAMI

National Institute Of Mental Health

kb. lihat NIMH

negatif

(negative)

ks. bersifat mengurangi.

[gejala negatif = gejala yang tidak ada pada diri orang yang sehat; gejala yang merupakan pengurangan jika dibandingkan dengan orang yang sehat].

neurofisiologi

(neurophysiology)

kb. fungsi alat-alat tubuh (fisiologi) pada susunan saraf pusat dan saraf tepi.

neurofisiologik

atau -logis

(neurophysiologic)

ks. tentang atau berkaitan dengan neurofisiologi.

¹neuroleptik

(neuroleptic)

ks. = antipsikotik

²neuroleptik

atau -leptika

(neuroleptic)

kb. = antipsikotik

neuroleptika

(neuroleptic)

kb. = ²neuroleptik, antipsikotik.

neuro-psikiater

[Bahasa Jerman Neüro-Psikiater]

kb. dokter yang mempunyai speliasisasi ganda dalam bidang neurologi dan psikiatri: sebuah istilah yang tidak dipergunakan lagi karena luasnya bidang yang ditekuni.

neuro-psikiatri

(neuro-psychiatry)

kb. cabang kedokteran yang merupakan gabungan dari ilmu kedokteran saraf (neurologi) dan kedokteran jiwa (psikiatri).

neuro-psikiatrik

(neuro-psychiatric)

(kata sifat dari neuro-psikiatri) tentang atau berkaitan dengan neuro-psikiatri.

neurosis

(neurosis)

kb. istilah lama untuk golongan masalah kejiwaan yang gejalanya terutama berupa kecemasan tanpa adanya gangguan penilaian realitas; istilah lama untuk golongan masalah kejiwaan non-psikotik. Bandingkan dengan psikosis.

neurotik

(neurotic)

(kata sifat dari neurosis)

1. tentang atau berkaitan dengan neurosis.
2. mengalami gangguan jiwa yang berada di luar ranah psikosis (gangguan penilaian realitas).

NIMH

[National Institute Of Mental Health]

kb. Institut Nasional Kesehatan Jiwa; dinas federal yang memimpin penelitian mengenai gangguan kejiwaan di Amerika Serikat. NIMH adalah salah satu dari 27 institut dan lembaga pusat yang membentuk Institut Nasional Kesehatan (National Institutes of Health [NIH]), dinas penelitian medis di Amerika Serikat. NIH adalah bagian dari Departemen Kesehatan dan Layanan Manusia, Pemerintah Amerika Serikat.

normal

ks. sehat, wajar, tidak mengalami suatu kendala atau penyakit.

[berasal dari Bahasa Latin normālis "sesuai dengan kaidah/(per)aturan"].

obat

(medication)

kb. zat kimiawi yang digunakan untuk memberikan khasiat kesembuhan.

obat suntik jangka panjang

(long-acting injectable [drugs])

kb. suntikan obat medis yang dilakukan sekali atau dua kali dalam sebulan. Suntikan ini merupakan alternatif lain dari meminum obat medis yang dilakukan setiap hari. Lihat antipsikotik.

obsesi

(obsession)

kb. isi pikiran yang berulang-ulang, mendesak, menetap, dan tidak dapat dihilangkan.

obsesif

(obsessive)

ks. (kata sifat dari obsesi) tentang atau berkaitan dengan obsesi.

obsesif-kompulsif

(obsesif-kompulsif)

kb. Lihat gangguan obsesif-kompulsif.

opioid

(opioid)

kata sifat yang berarti mirip opium. Seringkali diindonesiakan menjadi candu atau madat.

opium

(opium)

kb. = candu, madat. Lihat candu (makna 1).

out-

(out-)

bter. di luar.

[outpatient = pasien rawat-jalan]

panasea

(panacea)

kb. obat untuk semua penyakit/kesulitan; obat yang dipercaya bisa menyembuhkan segala macam penyakit dan dapat memanjangkan usia. Pada mulanya merupakan obat seperti itu yang dicari oleh para alkimiawan pada zaman dahulu.

parameter

kb. ukuran yang digunakan dalam sebuah penelitian; skala.

paranoia

(paranoia)

kb. = paranoid (makna 1)

paranoid

(paranoid)

1. kb. (atau paranoia) kb. kecurigaan; kondisi rasa takut yang tidak rasional dan karena itu menjadi sangat tidak percaya kepada orang lain.
2. ks. pencuriga; takut dan menjadi sangat tidak percaya terhadap orang lain.

pasien

atau konsumen atau klien

(patient; consumer; client)

kb. pengguna layanan kesehatan/kesehatan jiwa.

• Catatan: Konsumen adalah istilah yang digunakan oleh komunitas kesehatan jiwa. Klien adalah istilah yang digunakan dalam layanan konseling yang sifatnya lebih merupakan terapi wicara alih-alih konsultasi klinis.

pasien rawat-inap

(inpatient)

kb. perawatan kesehatan untuk seseorang yang disetujui untuk masuk ke ruangan inap sebuah rumah sakit. Bandingkan dengan pasien rawat-jalan.

pasien rawat-jalan

(outpatient)

kb. perawatan kesehatan yang diberikan kepada seseorang yang tidak menginap di ruangan di rumah sakit. Bandingkan dengan pasien rawat-inap.

pasung

(confinement, shackle)

kb. pembelengguan pasien jiwa, biasanya dengan menggunakan balok kayu, kekang berupa rantai, atau pengurungan dalam kerangkeng atau sebuah ruangan, sehingga membatasi pergerakan dari pasien tersebut.

PDSKJI

[Perhimpunan Dokter Spesialis Kedokteran Jiwa Indonesia]

kb. perhimpunan profesi psikiater di bawah Ikatan Dokter Indonesia [IDI].

pecandu

(addicts, junkie)

kb. → candu (pecandu).

pedofilia

(pedophilia, paedophilia)

kb. orang dewasa yang memiliki ketertarikan seksual terhadap anak-anak.

pedofilik

kadang-kadang paedo-

(pedophilic, paedophilic)

(kata sifat dari pedofilia) (tentang orang dewasa) memiliki ketertarikan seksual terhadap anak-anak.

pekerja sosial

kb. → kerja (pekerja sosial).

pemayaran

(dysfunction)

kb. ketidakberfungsian, misalnya ketidakberfungsian bagian tertentu pada otak. Lihat catatan pada lema hendaya

pemulihan

(recovery)

kb. → pulih (pemulihan).

penanganan

(intervention)

kb. tindak keterlibatan atau tindak pengelolaan untuk membantu mengobati atau menyembuhkan suatu gejala/gangguan.

penanganan dini

atau intervensi dini

(early intervention)

kb. hal mendiagnosa dan mengobati penyakit kejiwaan ketika baru pertama kali berkembang.

penyalahgunaan zat

(substance abuse)

kb. penggunaan zat atau obat tanpa indikasi medis dan telah terdapat hendaya dalam fungsi sosial dan pekerjaan.

perasaan

kb. → rasa (perasaan).

persepsi

(perception)

kb. penerimaan yang diterima oleh (panca-)indera, yaitu mendengar, melihat, mencium aroma, merasakan perabaan, dan mengecap rasa (di lidah); penerimaan inderawiah.

petirahan

kb. tempat penyembuhan/pemulihan; pondok pengobatan.

pikun

(dementia)

kb. gangguan jiwa kronis dengan gejala utama penurunan daya ingat dan kecerdasan pada orang yang berusia lanjut yang disebabkan oleh kerusakan otak.

piramida kebutuhan Maslow

piramida kebutuhan Maslow.

(Maslow's hierarchy of needs)

kb. piramida kebutuhan manusia, semakin ke bawah kebutuhannya semakin dasariah, semakin ke atas semakin tinggi kedudukannya.

PNPNCh

[Perhimpunan Neurologi, Psikiatri, dan Neuro-Chirurugie Indonesia]

kb. perhimpunan yang didirikan di Semarang pada tanggal 16 September 1970.

prevalensi

(prevalence)

kb. jumlah total kasus dalam suatu penyakit pada suatu populasi dalam waktu satu tahun.

prevensi

(prevention)

kb. pencegahan terhadap penyakit/gangguan.

preventif

(preventive)

ks. bersifat mencegah.

pribadi

kb. individu yang merujuk pada diri sendiri; diri personal.

kepribadian

(personality)

kb. pola perilaku yang cenderung menetap yang menjadi ciri khas seseorang ketika bereaksi terhadap sekitarnya.

prognosis

(prognosis)

kb. ramalan terhadap suatu penyakit/gangguan setelah dikaji secara mendalam berdasarkan pengetahuan medis.

prognostik

(prognostic)

(kata sifat dari prognosis)

1. tentang atau berkaitan dengan prognosis.
2. bersifat meramalkan perjalanan suatu penyakit/gangguan, setelah dikaji secara mendalam berdasarkan pengetahuan medis.

promosi

(promotion)

kb. proses atau perbuatan memajukan atau meningkatkan, misalnya meningkatkan derajat kesehatan dari sakit menjadi sehat dan dari sehat menjadi bugar.

promotif

(promotive)

ks. bersifat memajukan atau meningkatkan, misalnya meningkatkan derajat kesehatan dari sakit menjadi sehat dan dari sehat menjadi bugar.

psikiatri

atau kedokteran jiwa

(psychiatry)

kb. cabang ilmu kedokteran yang mempelajari perilaku serta proses-proses mental yang melatarinya; cabang ilmu kedokteran yang mempelajari pikiran, perasaan, dan perilaku.

psikiatrik

atau -tris

(psychiatric)

ks. tentang atau berkaitan dengan kedokteran jiwa (psikiatri).

psiko-

(psycho-)

bter. jiwa; mental; pikiran; sekumpulan aspek kejiwaan yang terdiri atas pikiran, perasaan, dan perilaku.

[psikologi = ilmu jiwa, ilmu tentang perilaku] [psikiatri = kedokteran jiwa] [psikooanalisis = analisa jiwa]

psikoanalisis

atau -analisa

(psychoanalisis)

kb. analisa jiwa; suatu mazhab dalam ilmu jiwa yang didirikan oleh Sigmund Freud (1856-1939) yang berpendapat bahwa permasalahan kejiwaan disebabkan masalah kejiwaan juga. Lihat juga Freudian.

psikoanalitik

atau psikoanalitis

(psychoanalytic)

(kata sifat dari psikoanalisis) tentang atau berkaitan dengan psikoanalisis.

psikoedukasi

(psychoeducation)

kb. pendidikan kejiwaan; edukasi kejiwaan; mempelajari tentang kesehatan jiwa dan cara-cara untuk berkomunikasi, memecahkan serta menangani permasalahan.

psikoedukatif

(kata sifat dari psikoedukasi) bersifat mendidik melalui cara/metode edukasi kejiwaan.

psikofarmaka

(Bahasa Jerman Psychopharmakon)

kb. obat-obat yang bekerja pada susunan saraf pusat dan memiliki khasiat terhadap emosi dan perilaku; obat-obatan kesehatan jiwa

psikogeriatri

(psychogeriatrics)

kb. cabang kedokteran jiwa (psikiatri) yang mempelajari kesehatan jiwa pada orang-orang dengan usia lanjut.

psikogeriatrik

(psychogeriatric)

ks. tentang atau berkaitan dengan psikogeriatri.

psikologi

(psychology)

kb. ilmu yang mempelajari perilaku termasuk proses-proses mental yang melatarinya.

psikologi humanistik

(humanistic psychology)

kb. aliran ilmu psikologi yang memandang manusia sebagai pusat kehidupan.

psikologis

atau -logik

(psychological)

ks. berkaitan dengan psikis alih-alih fisik; bersifat kejiwaan yang abstrak alih-alih badaniah.

psikometri

kb. alat pengukuran fungsi dan kemampuan mental.

psikometrik

atau psikometris

ks. tentang atau berkaitan dengan psikometri (alat ukur/pengukuran fungsi dan kemampuan mental).

psikopat

(psychopath)

ks. istilah stigmatif untuk orang dengan gangguan kepribadian antisosial.

psikopati

(psychopathy)

kb.

1. = gangguan kepribadian antisosial.
2. proses, cara, atau perbuatan dalam ranah gangguan kepribadian antisosial.

psikosis

atau gangguan penilaian realitas

(psychosis)

kb. kondisi kejiwaan dengan ciri tidak mampu membedakan mana yang benar-benar nyata dan mana yang tidak; ketidakmampuan menilai realitas; kondisi hilang kontak dengan kenyataan/realitas.

psikosomatik

atau -tis

(psychosomatic)

ks.

1. (kata sifat dan kata benda) (tentang atau berkaitan dengan) penyakit fisik yang disebabkan dan bersumberkan masalah kejiwaan.
2. (kata sifat) (tentang penyakit fisik) disebabkan dan bersumberkan masalah kejiwaan.

psikososial

(psychosocial)

ks.

1. mencakup ranah psikologis dan sosial.
2. (tentang perilaku) memiliki aspek baik psikologis maupun sosial.
3. masalah sosial yang berdampak psikologis dan sebaliknya.

psikoterapeutik

ks. bersifat memulihkan dengan cara psikoterapi.

psikoterapi

atau terapi wicara

(psychotherapy)

kb. pengobatan orang yang mengalami gangguan kejiwaan dan masalah emosional lainnya dengan menggunakan wicara serta dialog.

psikoterapi kelompok

kb. psikoterapi yang diberikan kepada sekelompok pasien yang mempunyai penyakit atau gangguan yang hampir sama dan terdiri atas 8 hingga 10 orang.

psikoterapis

atau terapis wicara

(psychotherapist)

kb. orang yang memberikan atau membimbing jalannya psikoterapi.

psikotik

(psychotic)

ks. mengalami psikosis; mengalami gangguan penilaian realitas; berada dalam kondisi tidak mampu untuk membedakan mana yang benar-benar nyata dan mana yang tidak.

pulau-pulau Langerhans

atau pulau-pulau pankreas

(islets of Langerhans, pancreatic islets)

kb. bagian dari pankreas yang melepaskan hormon, di antaranya hormon insulin.

pulih

(recovered)

ks, kk. telah mulai bekerja, belajar, dan berpartisipasi dalam masyarakatnya, dengan atau tanpa menghilangnya seluruh gejala.

pemulihan

(recovery)

kb. proses di mana orang dengan penyakit kejiwaan kembali atau memulai bekerja, belajar, dan berpartisipasi dalam masyarakat mereka. Bagi beberapa individu dan keluarganya, pemulihan berarti kemampuan untuk menjalani kehidupan secara memuaskan dan produktif.

rasa

perasaan

(affection, mood, feeling)

kb. emosi; rasa yang berupa gembira, sedih, cemas, atau marah.

rawat

rawat inap

kb. pengobatan dan perawatan di dalam rumah sakit dengan cara menginap.

rawat jalan

kb. perawatan dan pengobatan pasien tanpa menginap.

realitas

(reality)

kb. kenyataan; hal riil; bukan-delusional; bukan-khayali; sesuatu hal yang berlandaskan pada sesuatu yang sebenarnya.

rehabilitasi

(rehabilitation)

kb. program yang berfungsi mengembalikan pasien ke taraf optimal; program pemulihan agar pasien mencapai taraf fisik, mental, dan sosial yang terbaik.

relaps

(relapse)

kk, ks. = kambuh

remediasi kognitif

atau perbaikan daya pikir

(cognitive remediation)

kb. latihan yang menggunakan beragam teknik termasuk pelatihan komputer dan strategi yang disesuaikan dengan keadaan untuk meningkatkan daya pikir/kemampuan berpikir. Terapi ini dirancang untuk memperkuat fungsi yang menjadi landasan bagi otak untuk membantu dan mendukung keterampilan dalam hal kemampuan berpikir; seperti daya ingat, pemusatan perhatian, dan pemecahan masalah.

resilien

(resilient)

ks. = lenting

resiliensi

(resilience)

kb. = kelentingan

riil

(real)

ks. nyata; bukan-delusional; bukan-khayali; objek atau peristiwa yang berlandaskan pada sesuatu yang sebenarnya.

rujukan

kb. proses pengiriman pasien ke fasilitas kesehatan yang lebih lengkap dan sebaliknya.

sadis

ks. → sadistik

sadisme

(sadism)

kb.

1. perbuatan kejam yang dilakukan untuk memperoleh kepuasan.
2. dalam arti yang lebih spesifik merupakan gangguan berbentuk perbuatan kejam untuk menimbulkan kepuasan seksual.

[diambil dari nama Marquis de Sade (1740-1814), penulis kumpulan karya yang menggambarkan penyiksaan untuk menimbulkan kepuasan dalam kaitannya dengan gangguan seksualnya].

sadistik

atau -tis; atau hanya sadis

(sadistic)

ks.

1. tentang atau berkaitan dengan sadisme.
2. bersifat buas, kejam, yang dilakukan untuk memperoleh kepuasan.

sehat

(healthy)

ks. sebuah kondisi baik yang terbebas dari penyakit.

sehat jiwa

ks. suatu kondisi yang memungkinkan perkembangan fisik, intelektual, dan emosional yang optimal dari seseorang dan perkembangan itu sejalan dan selaras dengan keadaan orang lain.

self-esteem

[Bahasa Inggris]

kb. harga diri; harkat; martabat.

self-help group

[Bahasa Inggris]

kb. = kelompok swa-bantu.

shabu-shabu

kb. zat turunan amfetamin yang digunakan dengan cara dihisap, yang dapat mengakibatkan gembira yang berlebihan dan munculnya gejala-gejala paranoid.

siklotimia

(cyclothymia)

kb. gangguan bipolar ringan; gangguan bipolar dengan ayunan alam perasaan yang tidak terlalu tajam.

sindrom

atau -droma

(syndrome)

kb. sekumpulan ciri, gejala, atau perilaku yang khas sehingga merupakan suatu pola; penyakit; gangguan.

[sindrom Tourette = penyakit kerejut pada tubuh] [sindrom Down = gangguan kecerdasan karena permasalahan pada gen].

sindrom Asperger

(Asperger syndrome, Asperger's syndrome)

kb. gangguan perkembangan yang termasuk dalam ranah gangguan spektrum autisme, dengan ciri kesulitan dalam interaksi sosial dan komunikasi non-wicara, serta memiliki minat dan rutinitas yang terbatas.

[diambil dari nama dokter anak Austria, Hans Asperger (1906–1980)].

sindrom Down

(Down syndrome, Down's syndrome, trisomy 21, istilah lama mongoloid idiocy)

kb. kondisi karena kerumpangan pada kromosom ke-21, dengan ciri fisik memiliki mata yang sipit dan kepala yang kecil (seperti orang Mongol), serta memiliki gangguan kecerdasan. Disebut juga mongolisme.

[diambil dari nama John L.H. Langdon-Down (1828–1896), seorang dokter Inggris yang mendeskripsikannya pada akhir tahun 1800-an. Istilah sindrom Down digunakan sejak 1961].

sindrom pasca-kuasa

(post-power syndrome)

kb. sindroma pada orang yang pernah berkuasa atau terkenal yang merasa masih hidup dalam bayangan-bayangan masa lampau dengan gejala mudah tersinggung, pendiam, dan penyendiri.

sindrom terkait-budaya

(cultural-bound syndrome)

kb. sindroma yang terikat atau atau dipengaruhi budaya setempat, misalnya latah dan amok pada masyarakat Melayu.

skala

(scale)

kb. instrumen yang dijadikan pengukur; ukuran.

skijo

(non-formal)

= skizofrenia.

skizo

(stigmatif dalam Bahasa Inggris namun tidak dalam Bahasa Indonesia)

kb.

1. = skizofrenia.
2. mengalami skizofrenia.

skizo-

atau skiz-

(schizo-)

bter. belah, pisah.

[skizofrenia = gangguan integratif, gangguan di mana proses-proses antara pikiran, perasaan, dan perilaku terpisah-pisah] [skizofreniform = gangguan yang bentuknya mirip dengan skizofrenia].

skizoafektif

atau gangguan skizoafektif.

(schizoaffective)

ks, kb. (tentang atau berkaitan dengan) paduan antara skizofrenia (gangguan berupa waham dan halusinasi) dan gangguan bipolar (gangguan alam perasaan dengan gembira dan murung berlebihan yang berganti-ganti).

skizofrenia

(schizophrenia)

kb.

1. gangguan jiwa jangka panjang yang muncul pada masa remaja akhir dan dewasa awal. Orang dengan skizofrenia mungkin mengalami halusinasi (penerimaan inderawiah palsu), waham (keyakinan yang tidak berlandaskan kenyataan), tidak utuhnya lagi kepribadian (loss of personality), kebingungan, agitasi (mudah tersulut emosinya), penarikan diri dari pergaulan sosial, psikosis (tidak mampu menilai apakah sesuatu itu nyata atau tidak), dan/atau perilaku yang sangat aneh.
2. secara salah diartikan sebagai kepribadian ganda; kepribadian terbelah; kepribadian yang pecah/retak.

skizofrenian

(schizophrenian)

kb. orang dengan skizofrenia [ODS], pengalam skizofrenia, orang yang mengalami skizofrenia; skizofrenik (makna 3).

skizofrenik

(schizophrenic)

1. ks. tentang atau berkaitan dengan skizofrenia.
2. ks. mengalami skizofrenia, memiliki karakter/atau sifat (sebagai pengalam) skizofrenia.
3. kb. orang dengan skizofrenia [ODS], pengalam skizofrenia, orang yang mengalami skizofrenia.

skizofreniform

(schizophreniform, schizophreniform disorder)

kb. Kondisi mental dengan gejala-gejala yang selaras/bersesuaian dengan skizofrenia namun dialami dalam jangka waktu kurang dari enam bulan.

skizoid

(schizoid)

1. ks. mirip skizofrenia.
2. ks. tentang atau berkaitan dengan skizofrenia; skizofrenik (makna 1).
3. ks. tentang atau berkaitan dengan gangguan kepribadian skizoid.
4. kb. = gangguan kepribadian skizoid.
   • Catatan: Memiliki perbedaan makna dengan istilah lir-skizofrenia. Istilah skizoid ini merujuk pada gangguan kepribadian yang tunggal (hanya merujuk pada gangguan kepribadian skizoid) dibandingkan dengan istilah lir-skizofrenia yang majemuk yang mencakup beberapa gangguan, termasuk gangguan kepribadian skizoid itu sendiri.

skizotipal

(skizotypal)

1. ks. (atau skizotipik) tentang atau berkaitan dengan skizotipi; tentang atau berkaitan dengan gangguan kepribadian skizotipal.
2. kb. orang yang mengalami gangguan kepribadian skizotipal.

skizotipi

(schizotypy)

kb. = gangguan kepribadian skizotipal.

skizotipik

(schizotypic)

(kata sifat dari skizotipi) tentang atau berkaitan dengan gangguan kepribadian skizotipal.

somnabulisme

kb. hal berjalan dalam tidur, yang seringkali disertai kepanikan dan mengompol.

sosiopat

(sociopath)

kb. orang yang memiliki kebiasaan yang tidak wajar untuk melanggar norma di masyarakat; orang yang mengalami sosiopati; orang yang memiliki gangguan kepribadian antisosial.

sosiopati

(sociopathy)

kb.

1. = gangguan kepribadian antisosial.
2. proses, cara, atau perbuatan dalam ranah gangguan kepribadian antisosial.

stigma

(stigma)

kb. pandangan yang tidak baik yang melekat pada sesuatu; cap buruk; label negatif.

stigmatif

(stigmative)

ks. bersifat melabel, bersifat memberikan cap buruk.

stres

kb. respon seseorang terhadap tekanan dari luar atau dari dalam dirinya berupa gejala badaniah, mental, dan perilaku.

stresor

(stressor)

kb. faktor di luar diri (tekanan kehidupan) dan faktor di dalam diri seseorang yang dapat mengakibatkan stres.

supernatural

(supernatural)

ks. → supranatural.

supranatural

atau supernatural

(supranatural, supernatural)

ks. tentang atau berkaitan dengan kekuatan di luar hukum alam yang wajar; tentang atau berkaitan dengan kepercayaan bahwa sumbernya berasal dari alam yang lebih tinggi dibandingkan dengan alam yang didiami oleh manusia.

terampil

(skillful)

ks. memiliki kemampuan untuk melakukan sesuatu secara baik, yang terutama diperoleh dengan cara mempelajarinya alih-alih merupakan sesuatu yang sifatnya bawaan lahir (innate, congenital).

keterampilan

(skill)

kb. kemampuan untuk melakukan sesuatu secara baik, yang didapatkan dengan cara mempelajari hal tersebut.

keterampilan hidup

(life skill)

kb. kemampuan yang membuat seseorang dapat menghadapi kebutuhan/tantangan kehidupan sehari-hari secara baik, yang diperoleh dengan cara mempelajarinya dan bukan merupakan bawaan lahir.

terapi

(therapy)

kb. upaya penyembuhan dengan menggunakan cara-cara yang bersifat fisik, psikis, sosial, maupun yang berupa pembekalan keterampilan (misalnya keterampilan bekerja).

terapi kejut-listrik

atau terapi kejang-listrik

(electro-convulsive therapy [ECT])

kb. jenis terapi yang dilakukan dengan cara mengalirkan listrik arus lemah ke kepala pasien sehingga menimbulkan kejang disusul dengan tidur dan amnesia..

Catatan: terapi kejut-listrik pada masa yang lebih mutakhir menggunakan obat pelemas otot (muscle relaxant) sehingga tidak menimbulkan kejang pada pasien yang diberikan terapi jenis ini.

terapi musik

(music therapy)

kb. bentuk terapi dengan menggunakan musik.

terapi okupasi

(occupational therapy)

kb. bentuk terapi dengan melatih pasien bekerja atau mengisi waktu luang dengan kegiatan bermanfaat.

terapi psikomotor

kb. bentuk terapi gerak yang memusatkan perhatian pada perilaku pasien.

terapi rekreasi

kb. bentuk terapi dengan memberikan hiburan kepada pasien.

terapi tidur

kb. suatu bentuk terapi dengan menginduksi tidur kepada pasien dengan tujuan tertentu.

terapis

(therapist)

kb. orang yang melakukan terapi; penyembuh, pengobat.

teror tidur

kb. gangguan jiwa pada anak dengan gejala bangun dari tidur dengan berteriak ketakutan, kesadaran sedikit menurun, berkeringat, dan setelah itu timbul amnesia.

tetirah

[Bahasa Jawa]

kk.

1. berupaya menyembuhkan/memulihkan diri; berobat.
2. pergi ke tempat lain dan tinggal sementara waktu untuk memulihkan kesehatan.

Lihat juga petirahan.

Tim Pembina, Pengarah, dan Pelaksana Kesehatan Jiwa Masyarakat

kb. [TPKJM]

TPKJM

[Tim Pembina, Pengarah, dan Pelaksana Kesehatan Jiwa Masyarakat]

kb. organisasi lintas kedinasan yang diketuai oleh seorang kepala daerah dalam rangka meningkatkan kesehatan jiwa di wilyahnya.

tradisional

atau -sionil

(traditional)

ks. merujuk pada cara-cara yang diwariskan oleh budaya leluhur alih-alih menggunakan pendekatan yang berlandaskan rasionalitas.

pengobatan tradisional

(traditional healing)

kb. pengobatan yang tidak berdasarkan medis modern, namun menggunakan warisan budaya sebagai cara penyembuhannya.

tranquilizer

[Bahasa Inggris]

kb. istilah lama yang berarti obat antipsikotik (major tranquilizer) dan anti-kecemasan (minor tranquilizer). Biasanya diindonesiakan menjadi obat penenang, karena berasal dari kata dasar tranquil yang artinya "tenang".

transien

(transient)

ks. hanya berlangsung sementara; hanya berlangsung dalam waktu yang terbatas. [psikotik transien = gangguan penilaian realitas yang hanya berlangsung sementara saja].

trauma

(trauma)

kb.

1. luka fisik pada badan.
2. pengalaman di masa lalu yang menakutkan atau menimbulkan gangguan di masa kini.

uji

(test)

kb. sebuah percobaan di mana sesuatu diperlakukan di bawah beberapa kondisi untuk dinilai ketahanannya, khasiatnya, dsb.

uji klinis

(clinical trial)

kb. penelitian ilmiah dengan menggunakan relawan manusia (yang disebut juga "partisipan" atau "peserta") untuk menemukan cara baru untuk mencegah, mendeteksi, atau mengobati suatu penyakit. Hasilnya mungkin obat medis yang baru atau kombinasi baru dari beberapa obat, metode atau alat pembedahan baru, atau merupakan cara baru dengan menggunakan pengobatan yang telah ada sebelumnya.

vertebra

jamak vertebrae

(vertebra)

kb. ruas tulang belakang.

vertebrata

(vertebrata)

kb. hewan bertulang belakang.

visum et repertum

[Bahasa Latin]

kb. keterangan ahli setelah dilakukan pemeriksaan yang lengkap untuk kasus penyakit, gangguan, atau kondisi tubuh, yang digunakan sebagai bahan bukti di pengadilan.

waham

atau delusi

(delusion)

kb. keyakinan yang tidak nyata; keyakinan yang tidak punya landasan dalam kenyataan. Bandingkan dengan halusinasi.

WHO

[World Health Organization]

kb. Organisasi Kesehatan Dunia; Organisasi PBB yang mengurus bertugas mengurus kesehatan dan aspek-aspek yang bekaitan dengannya.